The invention relates to an actuator mechanism for adjusting at least one angular position of a mirror element in an exterior mirror device for a motor vehicle. The actuator mechanism comprises a base element and a mirror element movably coupled with the base element, which comprises a mirror support for supporting a mirror surface. The mirror element is rotatable relative to the base element about at least a first pivoting axis with the aid of a first electric motor provided in the actuator mechanism, which extends in a longitudinal direction that is substantially transverse to a supporting surface of the mirror support. What can be elegantly facihtated by this, for instance also in the case of a relatively small mirror surface that is only a few centimeters wide and/or is only a few centimeters long, is that, as seen from a direction in which during use the mirror surface is being viewed by a driver, such electric motor does not protrude, or hardly protrudes, next to, above and/or below the mirror surface.
L'invention concerne un mécanisme d'actionnement pour ajuster au moins une position angulaire d'un élément miroir dans un dispositif de miroir extérieur pour un véhicule à moteur. Le mécanisme d'actionnement comprend un élément de base et un élément miroir accouplé de manière amovible à l'élément de base, qui comprend un support de miroir pour supporter une surface de miroir. L'élément miroir est rotatif par rapport à l'élément de base autour d'au moins un premier axe de pivotement grâce à un premier moteur électrique prévu dans le mécanisme d'actionnement, qui s'étend dans une direction longitudinale qui est sensiblement transversale à une surface de support du support de miroir. Ainsi, par exemple aussi dans le cas d'un miroir relativement petit de seulement quelques centimètre de largeur et/ou de longueur, le moteur électrique ne saille pas ou pratiquement pas de la surface du miroir, que ce soit latéralement, au-dessus et au-dessous de celui-ci, dans une direction dans laquelle la surface du miroir est observée par un conducteur.
ACTUATOR MECHANISM, EXTERIOR MIRROR DEVICE AND VEHICLE
MÉCANISME D'ACTIONNEMENT, DISPOSITIF DE MIROIR EXTÉRIEUR ET VÉHICULE
2016-03-31
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |