Provided are a ballast water treatment system and ballast water treatment method capable of irradiating ultraviolet rays of a prescribed dose on the ballast water even if the permeability of the ballast water being purified changes. The ballast water treatment system (10) is provided with an ultraviolet irradiation device (23) for irradiating ultraviolet rays on ballast water flowing in treatment lines (pipes (34, 36)) and a control unit (100). The ultraviolet irradiation device (23) comprises a light source for generating ultraviolet rays and an illuminance sensor for detecting the ultraviolet illuminance on the ballast water. The control unit (100) controls the ultraviolet irradiation device (23) so as to maintain the dose calculated using the illuminance (I) detected by the illuminance sensor and the flow of ballast water flowing in the ultraviolet irradiation device (23) at a prescribed dose. The control unit (100) reduces the treatment flow of ballast water flowing in the treatment lines when the detected dose cannot be maintained at the prescribed dose by controlling the ultraviolet irradiation device (23).
Cette invention concerne un système de traitement d'eaux de ballast et un procédé de traitement d'eaux de ballast capables de soumettre les eaux de ballast à des rayons ultraviolets à une dose prescrite, même si la perméabilité des eaux de ballast en cours de purification évolue. Le système de traitement d'eaux de ballast (10) comprend un dispositif de rayonnement d'ultraviolets (23) permettant d'exposer les eaux de ballast circulant dans les conduites de traitement (tuyaux (34, 36)) à des rayons ultraviolets et une unité de commande (100). Le dispositif de rayonnement ultraviolet (23) comprend une source de lumière qui génère des rayons ultraviolets et un capteur d'éclairement qui détecte l'éclairement ultraviolet sur les eaux de ballast. L'unité de commande (100) gère le dispositif de rayonnement ultraviolet (23) de façon à maintenir la dose calculée à l'aide de l'éclairement (I) détecté par le capteur d'éclairement et le flux d'eaux de ballast circulant dans le dispositif de rayonnement ultraviolet (23) à une dose prescrite. L'unité de commande (100) réduit le flux des eaux de ballast à traiter circulant dans les canalisations de traitement quand la dose détectée ne peut pas être maintenue à la dose prescrite par commande du dispositif de rayonnement ultraviolet (23).
浄化処理されるバラスト水の透過率が変化しても、バラスト水に所定の照射量の紫外線を照射可能な、バラスト水処理システムおよびバラスト水処理方法を提供する。バラスト水処理システム(10)は、処理ライン(配管(34,36))を流れるバラスト水に紫外線を照射する紫外線照射装置(23)と制御部(100)とを備える。紫外線照射装置(23)は、紫外線を発する光源と、バラスト水への紫外線の照度を検出するための照度センサとを含む。制御部(100)は、照度センサによって検出された照度(I)と紫外線照射装置(23)を流れるバラスト水の流量とを用いて算出された照射量を所定の照射量に維持するように、紫外線照射装置(23)を制御する。制御部(100)は、検出された照射量を紫外線照射装置(23)の制御によって所定の照射量に維持することができない場合には、処理ラインを流れるバラスト水の処理流量を低下させる。
BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
SYSTÈME DE TRAITEMENT D'EAUX DE BALLAST ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'EAUX DE BALLAST
バラスト水処理システムおよびバラスト水処理方法
2016-03-03
Patent
Electronic Resource
Japanese
BALLAST WATER TREATMENT METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
European Patent Office | 2021
BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2017
|BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2017
|BALLAST WATER TREATMENT METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
European Patent Office | 2020
|BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2018
|