A disc brake device (11), wherein a parallelism-retaining control mechanism (23) for pressing the lining surface (41) of a pad (39) parallel to a disc rotor is provided with: a pressing plate (49) that comes into contact with a pad-holding member (19); a link arm (47) having a fixed shaft projecting from a caliper body (25) so as to be parallel to the side surface of the disc rotor, a moving shaft provided parallel to the fixed shaft so as to axially support the pressing plate (49), joint members linking the fixed shaft and the moving shaft in parallel, and a linking shaft (63) for axially supporting the joint members; and a spring member (45) for pressing the pressing plate (49) against the pad-holding member (19).
Dispositif de frein à disque (11), dans lequel un mécanisme de commande de maintien de parallélisme (23) servant à presser la surface de revêtement (41) d'une plaquette (39) parallèlement à un rotor de disque est pourvu : d'une plaque de pression (49) qui vient en contact avec un élément de maintien (19) de plaquette ; d'un bras de liaison (47) ayant un arbre fixe faisant saillie depuis un corps (25) d'étrier de manière à être parallèle à la surface latérale du rotor de disque, un arbre mobile disposé parallèlement à l'arbre fixe de manière à supporter axialement la plaque de pression (49), des éléments d'articulation reliant l'arbre fixe et l'arbre mobile en parallèle, et un arbre de liaison (63) pour supporter axialement les éléments d'articulation ; et d'un élément ressort (45) pour presser la plaque de pression (49) contre l'élément de maintien (19) de plaquette.
ディスクブレーキ装置(11)においてパッド(39)のライニング面(41)をディスクロータに平行に押圧する平行維持制御機構(23)は、パッド保持部材(19)に当接する押圧板(49)と、キャリパボディ(25)からディスクロータの側面に平行に突設される固定軸と、固定軸と平行に配設されて押圧板(49)を軸支する移動軸と、固定軸と移動軸とを平行に連結する関節部材と、関節部材同士を軸支する連結軸(63)と、を有するリンクアーム(47)と、押圧板(49)をパッド保持部材(19)に押付けるばね部材(45)と、を備える。
DISC BRAKE DEVICE AND DISC BRAKE FOR RAILWAY
DISPOSITIF DE FREIN À DISQUE ET FREIN À DISQUE POUR VOIE FERRÉE
ディスクブレーキ装置及び鉄道用ディスクブレーキ
2016-02-25
Patent
Electronic Resource
Japanese