A body (34, 34B, 34C, 34E, 34G, 134, 134I, 134J, 134K, 134L, 134M) is provided with: a wheel engaging end (44, 144) for retaining a wheel (10) on a vehicle suspension component (20) by contacting the wheel; a key receiving end (52, 152) disposed on the opposite side from the wheel engaging end; and a key portion (48, 190) including a first key pattern (48c, 48Gc, 156, 156K, 156L, 156M) configured to link with a key (40, 40D, 40F, 40G, 140, 140K, 140L) for moving the body in a torsional direction. A cover (36, 36D, 36F, 36G, 38, 136, 136K, 136L, 136M) is retained on the body in such a manner as to be not detachable from the body while allowing the key to access the key portion, and is movable in the torsional direction.
Dans la présente invention, un corps (34, 34B, 34C, 34E, 34G, 134, 134I, 134J, 134K, 134L, 134M) comporte : une extrémité de mise en prise de roue (44, 144) destinée à retenir une roue (10) sur un composant de suspension de véhicule (20) par mise en contact de la roue ; une extrémité de réception de clé (52, 152) disposée sur le côté opposé de l'extrémité de mise en prise de roue ; et une partie de clé (48, 190) comprenant un premier motif de clé (48c, 48Gc, 156, 156K, 156L, 156M) conçu pour se lier à une clé (40, 40D, 40F, 40G, 140, 140K, 140L) destinée à déplacer le corps dans une direction de torsion. Un couvercle (36, 36D, 36F, 36G, 38, 136, 136K, 136L, 136M) est retenu sur le corps de manière à ne pas pouvoir se détacher du corps tout en permettant à la clé d'accéder à la partie de clé, et est mobile dans la direction de torsion.
本体(34,34B,34C,34E,34G、134,134I,134J,134K,134L,134M)が、ホイール(10)に接触してホイールを車両懸架部品(20)に保持するホイール係合端(44,144)と、ホイール係合端の反対側に設けられた鍵受け端(52,152)と、本体をねじり方向に移動させるための鍵(40,40D,40F,40G,140,140K,140L)と連結するように構成された第1鍵パターン(48c,48Gc,156,156K,156L,156M)を有する鍵部(48,190)とを備える。カバー(36,36D,36F,36G,38,136,136K,136L,136M)が、本体から取り外し不能に且つ鍵が鍵部にアクセス可能に本体に保持され、ねじり方向に移動可能である。
VEHICULAR WHEEL LOCK ASSEMBLY
ENSEMBLE DE BLOCAGE DE ROUES D'UN VÉHICULE
車両用ホイールロックアセンブリ
2016-02-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60B VEHICLE WHEELS , Räder für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |