This waste heat recovery system is provided with: a cooling water circuit in which a heater core for a front heater and a heater core for a rear heater are connected in parallel; and a waste heat recovery apparatus configured to carry out heat exchange with exhaust gas from an internal-combustion engine so that the heat of the exhaust gas is recovered by cooling water. In this waste heat recovery system, the waste heat recovery apparatus is arranged so as to be connected in series to both the front heater core and the rear heater core in order to recover a greater amount of exhaust gas heat.
La présente invention concerne un système de récupération de chaleur perdue comprenant: un circuit d'eau de refroidissement dans lequel un radiateur de chauffage pour un appareil de chauffage avant et un radiateur de chauffage pour un appareil de chauffage arrière sont raccordés en parallèle; et un appareil de récupération de chaleur perdue configuré pour réaliser un échange de chaleur avec un gaz d'échappement provenant d'un moteur à combustion interne de sorte que la chaleur du gaz d'échappement soit récupérée par de l'eau de refroidissement. Dans le système de récupération de chaleur perdue selon l'invention, l'appareil de récupération de chaleur perdue est agencé de manière à être raccordé en série à la fois au radiateur de chauffage avant et au radiateur de chauffage arrière afin de récupérer une plus grande quantité de chaleur de gaz d'échappement.
排熱回収システムは、フロントヒーター用のヒーターコアと、リアヒーター用のヒーターコアとが並列に接続される冷却水回路と、内燃機関の排気ガスとの熱交換によって、排気ガスの熱を冷却水に回収するよう構成された排熱回収器とを備える。そして、この排熱回収システムでは、排気ガスの熱をより多く回収するために、排熱回収器がフロントヒーターコア及びリアヒーターコアのいずれに対しても、直列接続となるように配置されている。
WASTE HEAT RECOVERY SYSTEM
SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE CHALEUR PERDUE
排熱回収システム
2016-01-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |