Es wird eine Scheibenwischvorrichtung für ein Fahrzeug mit einem an einer Antriebswelle befestigten Befestigungselement, insbesondere ein Kraftfahrzeug, beschrieben. Die Scheibenwischvorrichtung beinhaltet ein Wischblatt mit einem langgestreckten Oberteil, das zumindest teilweise biegbar ausgestaltet ist, einem langgestreckten Unterteil, das zumindest teilweise biegbar ausgestaltet ist, mehreren Verbindungselementen zum Verbinden des Oberteils und des Unterteils, wobei die Verbindungselemente entlang einer Längserstreckung des Wischblatts voneinander beabstandet sind, und wobei die Verbindungselemente ausgelegt sind, um eine Bewegung des Oberteils und des Unterteils relativ zueinander mit einer Bewegungskomponente entlang einer Längserstreckung des Wischblatts zu ermöglichen, und einem wischblattseitigen Befestigungsteil, wobei das wischblattseitige Befestigungsteil durch eine lineare Bewegung an dem Befestigungselement lösbar verbindbar ist, und das wischblattseitigen Befestigungsteil mit dem Befestigungsteil derart verbindbar ist, dass eine Rotationsposition um eine Achse senkrecht zur Längserstreckung des Wischblatts und senkrecht zur der linearen Bewegung durch ein Auflager und einen weiteren Kontaktpunkt definiert ist.
The invention relates to a window-wiping device for a vehicle having a fastening element fastened to a drive shaft, in particular a motor vehicle. The window-wiping device comprises a wiper blade having an elongate upper part, which is at least partially flexible, an elongate lower part, which is at least partially flexible, a plurality of connecting elements for connecting the upper part and the lower part, wherein the connecting elements are spaced apart from each other along a longitudinal extent of the wiper blade, and wherein the connecting elements are designed to enable a motion of the upper part and of the lower part in relation to each other with a motion component along a longitudinal extent of the wiper blade, and a wiper-blade-side fastening part, wherein the wiper-blade-side fastening part can be detachably connected by means of a linear motion on the fastening element, and the wiper-blade-side fastening part can be connected to the fastening element in such a way that a rotational position about an axis perpendicular to the longitudinal extent of the wiper blade and perpendicular to the linear motion is defined by a support and a further contact point.
L'invention concerne un dispositif d'essuie-glace, destiné à un véhicule, qui comprend un élément de fixation fixé à un arbre d'entraînement, en particulier destiné à un véhicule automobile. Le dispositif d'essuie-glace comporte une lame d'essuie-glace pourvue d'une partie supérieure allongée qui est conçue pour être au moins partiellement flexible, une partie inférieure allongée qui est conçue pour être au moins partiellement flexible, et une pluralité d'éléments de liaison servant à relier la partie supérieure et la partie inférieure ; les éléments de liaison sont espacés le long d'une extension longitudinale de la lame d'essuie-glace de l'autre et les éléments de liaison sont adaptés pour permettre un mouvement de la partie supérieure et de la partie inférieure l'une rapport à l'autre avec une composante de mouvement le long d'une extension longitudinale de la lame d'essuie-glace. La lame d'essuie-glace comporte également une partie de fixation côté lame d'essuie-glace ; la partie de fixation côté lame d'essuie-glace est reliée de manière amovible par un mouvement linéaire de l'élément de fixation, et la partie de fixation côté lame d'essuie-glace est reliée à la partie de fixation de telle sorte qu'une position de rotation sur un axe défini perpendiculairement à l'extension longitudinale de la lame d'essuie-glace et perpendiculaire au mouvement linéaire est définie par un appui et un autre point de contact.
QUICKFIX FÜR FINRAY-WISCHER
QUICK FASTENING FOR FIN RAY WIPERS
SYSTÈME DE SOLUTION RAPIDE POUR ESSUIE-GLACE FINRAY
2016-01-28
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |