The invention relates to an acoustic protection cover (1) for encapsulating a motor vehicle component (2), said cover comprising: a shell (3) based on injection-moulded material, said material comprising a thermoplastic matrix and a filler that is dispersed in such a way as to exhibit a density of between 1.3 and 1.6, said shell comprising two half-shells (4a, 4b) delimited by a thin region originating from the moulding and forming a flexible hinge (5); a layer (6) of elastically compressible foam being overmoulded onto the internal face of said shell so that said cover forms an insulation system of the "mass-spring" type, the mass being formed by said shell and the spring by said layer; a means (7) of holding said half-shells together once said hinge has been folded so as to allow said component to be encapsulated, said matrix being made of polyvinyl butyral (PVB) and the level of filling being less than or equal to 50% by mass of said material.
L'invention concerne un capot (1) de protection acoustique pour encapsuler un composant (2) de véhicule automobile, ledit capot comprenant : une coque (3) à base de matériau moulé par injection, ledit matériau comprenant une matrice thermoplastique et une charge dispersée de manière à présenter une densité comprise entre 1,3 et 1,6, ladite coque comprenant deux demi-coques (4a,4b) délimitées par une zone amincie issue de moulage formant charnière (5) souple; une couche (6) de mousse élastiquement compressible surmoulant la face interne de ladite coque, de sorte que ledit capot forme un système d'isolation de type « masse-ressort », la masse étant formée par ladite coque et le ressort par ladite couche; un moyen de maintien (7) desdites demi-coques l'une vers l'autre une fois ladite charnière pliée, de manière à permettre l'encapsulation dudit composant, ladite matrice étant en polyvinyl butyral (PVB) et le taux de charge étant inférieur ou égal à 50% en masse dudit matériau.
CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR ENCAPSULER UN COMPOSANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE
ACOUSTIC PROTECTION COVER FOR ENCAPSULATING A MOTOR VEHICLE COMPONENT
2016-01-21
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR ENCAPSULER UN COMPOSANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2019
|CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR ENCAPSULER UN COMPOSANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2018
|CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR ENCAPSULER UN COMPOSANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2016
|CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2019
|CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2022
|