Ein Sensormodul (5) zur berührungslosen Betätigung eines verstellbaren Fahrzeugteils (3) wird angegeben, welches einen eine Anzahl von elektrischen Funktionsteilen (20, 21, 22) umfassenden kapazitiven Näherungssensor (6), sowie mit einem im Wesentlichen flächig ausgedehnten Modulträger (15) zur Anbringung an einem Fahrzeugteil (8) umfasst. Alle Funktionsteile (20, 21, 22) des Sensormoduls (5) sind auf einer gemeinsamen als Montageseite (32) bezeichneten Flächenseite des Modulträgers (15) oberflächlich montiert. Der Modulträger (15) ist derart zur Montage an dem Fahrzeugteil (8) eingerichtet, dass in seinem bestimmungsgemäßen Montagezustand die mit den Funktionsteilen (20, 21, 22) bestückte Flächenseite (32) des Modulträgers (15) dem Fahrzeugteil (8) zugewandt ist. Somit sind alle Funktionsteile (20, 21, 22) zwischen dem Fahrzeugteil (8) und dem Modulträger (15) geschützt angeordnet. Das Sensormodul (5) zeichnet sich durch eine vergleichsweise einfache Herstellung und Montage bei dennoch funktionssicherem Betrieb aus.
The invention relates to a sensor module (5) for the contactless actuation of an adjustable vehicle part (3), comprising a capacitive proximity sensor (6) having a number of electrical functional parts (20, 21, 22), and comprising a substantially planar module carrier (15) for attaching to a vehicle part (8). All functional parts (20, 21, 22) of the sensor module (5) are mounted on the surface of a common panel side of the module carrier (15), said panel side being referred to as the assembly side (32). The module carrier (15) is oriented for assembly on the vehicle part (8) in such a way that, when assembled as intended, the panel side (32) of the module carrier (15) provided with the functional parts (20, 21, 22) is facing towards the vehicle part (8). In this way, all functional parts (20, 21, 22) are arranged in a protected manner between the vehicle part (8) and the module carrier (15). The sensor module (5) is characterised in that it is relatively simple to produce and assemble, while maintaining a functionally-reliable operation.
L'invention concerne un module de détection (5) permettant un actionnement sans contact d'un élément de véhicule (3), lequel comprend un capteur de proximité capacitif (6) comprenant un certain nombre d'éléments électriques fonctionnels (20, 21, 22) ainsi qu'un support de module (15) sensiblement étendu à plat destiné à être monté sur un élément de véhicule (8). Tous les éléments fonctionnels (20, 21, 22) du module de détection (5) sont montés en surface sur une face plane commune du support de module (15), dite face de montage (32). Le support de module (15) est mis au point pour son montage sur l'élément de véhicule (8) de telle manière que lorsqu'il est monté de façon appropriée, la face plane (32) du support de module (15) munie des éléments fonctionnels (20, 21, 22) fait face à l'élément de véhicule (8). Tous les éléments fonctionnels (20, 21, 22) sont ainsi agencés de manière protégée entre l'élément de véhicule (8) et le support de module (15). Le module de détection (5) est caractérisé par une relative simplicité de fabrication et de montage, et néanmoins un fonctionnement fiable.
SENSORMODUL ZUR BERÜHRUNGSLOSEN BETÄTIGUNG EINES VERSTELLBAREN FAHRZEUGTEILS
SENSOR MODULE FOR THE CONTACTLESS ACTUATION OF AN ADJUSTABLE VEHICLE PART
MODULE DE DÉTECTION PERMETTANT UN ACTIONNEMENT SANS CONTACT D'UN ÉLÉMENT DE VÉHICULE DÉPLAÇABLE
2016-01-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Sensormodul zur berührungslosen Betätigung eines verstellbaren Fahrzeugteils
European Patent Office | 2016
|Sensormodul zur berührungslosen Betätigung eines verstellbaren Fahrzeugteils
European Patent Office | 2023
|Vorrichtung zur berührungslosen Betätigung eines verstellbaren Fahrzeugteils
European Patent Office | 2017
|VORRICHTUNG ZUR BERÜHRUNGSLOSEN BETÄTIGUNG EINES VERSTELLBAREN FAHRZEUGTEILS
European Patent Office | 2016
|Vorrichtung zur berührungslosen Betätigung eines verstellbaren Fahrzeugteils
European Patent Office | 2017
|