Gezeigt ist ein Verfahren zur Wartung mindestens einer Komponente (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) einer Aufzugsanlage (1), wobei die Komponente (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) mit einer Markierung (20) versehen ist und die Markierung (20) eine Identifizierung dieser Komponente (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) ermöglicht, das Verfahren umfassend die folgenden Verfahrensschritte: Einlesen der Markierung (20) mittels eines Lesegerätes (22), Auflisten mindestens eines für die Wartung der Komponente (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) notwendigen Arbeitsschrittes durch das Lesegerät (22), wobei der aufzulistende Arbeitsschritt anhand von Daten ermittelt wird, welche Daten der Markierung (20) entnehmbar sind, Ausführen der Wartung der Komponente (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12), und Eingabe einer Bestätigung in das Lesegerät (22), mittels derer die an der Komponente (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) erfolgte Wartung bestätigt wird, ein Wartungssystem für eine solche Aufzugsanlage (1) und die Aufzugsanlage (1).

    A method for servicing at least one component (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) of a lift installation (1) is presented, wherein the component (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) is provided with a mark (20), and the mark (20) permits identification of this component (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12); the method comprising the following method steps: reading in the mark (20) by means of a reading device (22), listing, by means of the reading device (22), at least one working step necessary for servicing the component (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12), wherein the working step which is to be listed is determined on the basis of data which can be obtained from the mark (20), executing the servicing of the component (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12), and inputting a confirmation into the reading device (22), by means of which confirmation the servicing which has been carried out on the component (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) is confirmed; and a servicing system for such a lift installation (1) and the lift installation (1) are presented.

    L'invention concerne un procédé d'entretien d'au moins un composant (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) d'une installation d'ascenseur (1), le composant (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) étant pourvu d'un marquage (20) et le marquage (20) permettant une identification de ce composant (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12), le procédé comprenant les étapes consistant à: lire le marquage (20) au moyen d'un dispositif de lecture (22), lister au moins une opération nécessaire à l'entretien du composant (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12), au moyen du dispositif de lecture (22), l'opération à lister étant déterminée à partir de données, lesquelles données peuvent être obtenues à partir du marquage (20), effectuer l'entretien du composant (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12), et entrer dans le dispositif de lecture (22) une confirmation permettant de confirmer que l'entretien du composant (2, 4, 6, 8, 10.1, 10.2, 10.3, 12) a été effectué. L'invention concerne également un système d'entretien d'une telle installation d'ascenseur (1) et l'installation d'ascenseur (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    WARTUNGSSYSTEM FÜR EINE AUFZUGSANLAGE


    Additional title:

    SERVICING SYSTEM FOR A LIFT INSTALLATION
    SYSTÈME D'ENTRETIEN D'UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR


    Contributors:
    KEISER HUGO (author)

    Publication date :

    2016-01-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    WARTUNGSSYSTEM FÜR EINE AUFZUGSANLAGE

    KEISER HUGO | European Patent Office | 2017

    Free access

    Gefahrenerkennungssystem für eine Aufzugsanlage, Türanordnung, Zugangsportal und Aufzugsanlage

    SENGMÜLLER KURT / WALTER-SINSEL LARS | European Patent Office | 2023

    Free access

    STEUERUNGSSYSTEM FÜR EINE AUFZUGSANLAGE, AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER AUFZUGSANLAGE

    THUM RICHARD / MATZ MARIUS / STEINHAUER EDUARD | European Patent Office | 2018

    Free access

    Steuerungssystem für eine Aufzugsanlage, Aufzugsanlage und Verfahren zum Steuern einer Aufzugsanlage

    THUM RICHARD / MATZ MARIUS / STEINHAUER EDUARD | European Patent Office | 2018

    Free access