Die Erfindung betrifft ein System zum Erfassen einer Fahrzeugumgebung eines Kraftfahrzeuges, mit wenigstens einem verschwenkbaren Außenspiegel (2), welcher zwischen einer Normalstellung und einer zum Fahrzeug (15) geklappten Stellung verschwenkt werden kann, und einer an dem wenigstens einem verschwenkbaren Außenspiegel (2) angeordneten Kamera (3) zum Erfassen der Fahrzeugumgebung, wobei die Kamera (3) derart an dem wenigstens einen verschwenkbaren Außenspiegel (2) angeordnet ist, dass in der Normalstellung des wenigstens einen Außenspiegels (2) ein Blickfeld (16) der Kamera (3) nach unten in Richtung einer Fahrbahnoberfläche gerichtet ist, zum Erfassen einer näheren Fahrzeugumgebung, und in der zum Fahrzeug (15) geklappten Stellung des wenigstens einen Außenspiegels (2) das Blickfeld (18) der Kamera (3) entgegen der Fahrtrichtung nach hinten gerichtet ist, zum Erfassen einer hinteren Fahrzeugumgebung.

    The invention relates to a system for detecting a vehicle environment of a motor vehicle, comprising at least one pivotable exterior mirror (2) which can be pivoted between a normal position and a folded position with respect to the vehicle (15), and a camera (3) arranged on the at least one pivotable exterior mirror (2) for detecting the vehicle environment, wherein the camera (3) is arranged on the at least one pivotable exterior mirror (2) such that in the normal position of the at least one exterior mirror (2) a field of view (16) of the camera (3) is directed downwards in the direction of a road surface for detecting an immediate vehicle environment, and in the folded position with respect to the vehicle (15) of the at least one exterior mirror (2) the field of view (18) of the camera (3) is directed backwards counter to the direction of travel for detecting a rear vehicle environment.

    L'invention concerne un système pour détecter l'environnement d'un véhicule automobile, présentant au moins un rétroviseur extérieur (2) pivotant qui peut pivoter entre une position normale et une position basculée vers le véhicule (15), et une caméra (3) disposée sur ledit au moins un rétroviseur extérieur (2) pivotant, pour détecter l'environnement du véhicule, la caméra (3) étant disposée sur ledit au moins un rétroviseur extérieur (2) pivotant de manière telle que, dans la position normale dudit au moins un rétroviseur extérieur (2), le champ visuel (16) de la caméra (3) est orienté vers le bas vers une surface de chaussée, pour détecter un environnement plus proche du véhicule, et, dans une position basculée vers le véhicule (15) dudit au moins un rétroviseur extérieur (2), le champ visuel (18) de la caméra (3) est orienté vers l'arrière, à l'opposé du sens de déplacement du véhicule, pour détecter l'environnement arrière du véhicule.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SYSTEM ZUM ERFASSEN EINER FAHRZEUGUMGEBUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES


    Additional title:

    SYSTEM FOR DETECTING A VEHICLE ENVIRONMENT OF A MOTOR VEHICLE
    SYSTÈME POUR DÉTECTER L'ENVIRONNEMENT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-01-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    System zum Erfassen einer Fahrzeugumgebung eines Kraftfahrzeuges

    FENDT GÜNTER ANTON | European Patent Office | 2016

    Free access

    SYSTEM ZUM ERFASSEN EINER FAHRZEUGUMGEBUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES

    FENDT GÜNTER ANTON | European Patent Office | 2018

    Free access

    System und Verfahren zum Erfassen einer Fahrzeugumgebung

    RIECK MATTHIAS | European Patent Office | 2024

    Free access

    Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen eines Bildes einer Fahrzeugumgebung

    WERTHESSEN BORIS | European Patent Office | 2017

    Free access

    Sensorvorrichtung und System zum Erfassen einer Fahrzeugumgebung

    KOSE DAVID / THEIS FLORIAN / RICHTER MICHAEL et al. | European Patent Office | 2025

    Free access