A vehicle deflector device that comprises a deflector (20), a support member (12, 13, 30), and a torsion spring (40). The deflector (20) has a pair of arm parts (25). A shaft part (26) and a cam protruding part (27) are provided to each of the arm parts (25) so as to extend in the width direction of a vehicle. The support member (12, 13, 30) has a support recessed part (14) into which the shaft parts (26) are inserted so as to be rotatable and so as to be movable in the front-rear direction of the vehicle, has a cam recessed part (33) into which the cam protruding parts (27) are movably inserted, and has a support protruding part (13c) that extends in the width direction of the vehicle. The support recessed part (14) guides the movement of the shaft parts (26) and the cam recessed part (33) guides the movement of the cam protruding parts (27) such that the deflector (20) undergoes a tilt-up operation. The torsion spring (40) has a turning part (41) that is mounted on the support protruding part (13c), and has a first leg part (42) and a second leg part (43) that extend out in the front-rear direction of the vehicle from the turning part (41). The first leg part (42) has a tip part (42a) that can be in sliding contact with the arm parts (25). The second leg part (43) has a tip part (43a) that can be in sliding contact with the support member (30). The torsion spring (40) urges the arm parts (25) such that the deflector (20) undergoes a tilt-up operation in conjunction with an opening operation of a movable panel (11).

    L'invention concerne un dispositif déflecteur de véhicule qui comprend un déflecteur (20), un élément de support (12, 13, 30) et un ressort de torsion (40). Le déflecteur (20) possède une paire de parties bras (25). Une partie arbre (26) et une partie saillante de came (27) sont ménagées sur chacune des parties bras (25) de façon à s'étendre dans la direction de la largeur d'un véhicule. L'élément de support (12, 13, 30) possède une partie évidée de support (14) dans laquelle les parties arbre (26) sont insérées de façon à pouvoir tourner et de façon à pouvoir bouger dans la direction avant-arrière du véhicule, possède une partie évidée de came (33) dans laquelle les parties saillantes de came (27) sont insérées de manière mobile et possède une partie saillante de support (13c) qui s'étend dans la direction de la largeur du véhicule. La partie évidée de support (14) guide le mouvement des parties arbre (26) et la partie évidée de came (33) guide le mouvement des parties saillantes de came (27), de telle sorte que le déflecteur (20) subit une opération d'inclinaison vers le haut. Le ressort de torsion (40) possède une partie coudée (41) qui est montée sur la partie saillante de support (13c) et possède une première partie patte (42) et une seconde partie patte (43) qui s'étendent vers l'extérieur dans la direction avant-arrière du véhicule à partir de la partie coudée (41). La première partie patte (42) possède une partie bout (42a) qui peut être en contact coulissant avec les parties bras (25). La seconde partie patte (43) possède une partie bout (43a) qui peut être en contact coulissant avec l'élément de support (30). Le ressort de torsion (40) presse les parties bras (25) de telle sorte que le déflecteur (20) subit une opération d'inclinaison vers le haut conjointement avec une opération d'ouverture d'un panneau mobile (11).

    車両用デフレクタ装置は、デフレクタ(20)と、支持部材(12,13,30)と、トーションスプリング(40)と、を備える。デフレクタ(20)は一対のアーム部(25)を有し、アーム部(25)の各々には軸部(26)及びカム凸部(27)が車両の幅方向に延びるように設けられる。支持部材(12,13,30)は、軸部(26)が回動可能且つ車両の前後方向に移動可能に挿入される支持凹部(14)、カム凸部(27)が移動可能に挿入されるカム凹部(33)、及び車両の幅方向に延びる支持突部(13c)を有する。デフレクタ(20)のチルトアップ動作が行われるように、支持凹部(14)が軸部(26)の移動を案内するとともにカム凹部(33)がカム凸部(27)の移動を案内する。トーションスプリング(40)は、支持突部(13c)に装着される転向部(41)、及び転向部(41)から車両の前後方向に延出する第1脚部(42)及び第2脚部(43)を有する。第1脚部(42)はアーム部(25)に摺接可能な先端部(42a)を有し、第2脚部(43)は支持部材(30)に摺接可能な先端部(43a)を有する。トーションスプリング(40)は、可動パネル(11)の開動作と連動してデフレクタ(20)のチルトアップ動作が行われるようにアーム部(25)を付勢する。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VEHICLE DEFLECTOR DEVICE


    Additional title:

    DISPOSITIF DÉFLECTEUR DE VÉHICULE
    車両用デフレクタ装置


    Contributors:

    Publication date :

    2015-12-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    Vehicle deflector device

    KONISHI KATSUMI / SAWADA KAZUKI | European Patent Office | 2017

    Free access

    VEHICLE DEFLECTOR DEVICE

    MATSUOKA KOJI / INOUE KATSURA | European Patent Office | 2019

    Free access

    VEHICLE DEFLECTOR DEVICE

    IDE YOSHITAKA / KOBAYASHI HINAKO | European Patent Office | 2018

    Free access

    VEHICLE DEFLECTOR DEVICE

    KONISHI KATSUMI / SAWADA KAZUKI | European Patent Office | 2017

    Free access

    Deflector device for vehicle

    HIRAMATSU SHINICHI / YANO TAKANORI | European Patent Office | 2016

    Free access