A method of operating a controller of a vehicle human machine interface (HMI) is disclosed, comprising: providing first output control signals configured to cause a vehicular head up display (HUD) to present first content to a vehicle operator; and providing second output control signals configured to cause a vehicular digital cluster display (DCD) to present second content to the vehicle operator, different to the first content. The method can further comprise the receiving input control signals from a touch sensitive steering wheel, for interacting with the information presented on the HUD and/or DUD. A related apparatus, vehicular HMI and computer software, are also disclosed.
L'invention concerne un procédé de commande d'un contrôleur d'une interface homme-machine véhiculaire (IHM). Le procédé consiste à : fournir des premiers signaux de commande de sortie configurés pour commander à un afficheur tête haute (HUD) véhiculaire de présente un premier contenu à un opérateur d'un véhicule; et fournir des seconds signaux de commande de sortie configurés pour commander à un afficheur DCD (digital cluster display) véhiculaire de présenter un second contenu à l'opérateur du véhicule, le second contenu étant différent du premier contenu. Le procédé peut également consiste à recevoir des signaux de commande, d'un volant de direction sensible au toucher, pour interagir avec les informations présentées sur l'afficheur HUD et/ou DUD. L'invention concerne également un appareil associé, une HMI véhiculaire, et un logiciel informatique.
VEHICULAR HUMAN MACHINE INTERFACES
INTERFACES HOMME-MACHINE VÉHICULAIRES
2016-05-19
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS |