Die Erfindung betrifft eine Druckluftversorgungsanlage (10, 10', 10") zum Betreiben einer Pneumatikanlage (90, 90', 90"), insbesondere einer Luftfederanlage eines Fahrzeugs, aufweisend: eine Luftzuführung mit einem Luftverdichter (21) zur Versorgung einer Druckluftzuführung (1) mit Druckluft; eine pneumatische Hauptleitung (60), mit einem Lufttrockner (61) und einem Druckluftanschluss (2) zur Versorgung der Pneumatikanlage (90, 90', 90") mit Druckluft; eine Entlüftungsleitung (70), insbesondere eine von der pneumatische Hauptleitung (60) an der Druckluftzuführung (1) abzweigende Entlüftungsleitung (70), aufweisend ein in der Entlüftungsleitung (70) angeschlossenes Entlüftungsventil (71) und einen Entlüftungsanschluss (3) zum Ablassen von Luft zur Umgebung, wobei das Entlüftungsventil (71) Teil einer steuerbaren Ventilanordnung (40, 40', 40") ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die das Entlüftungsventil (71), insbesondere die Ventilanordnung (40, 40', 40") mit wenigstens dem Entlüftungsventil (71), mit einem vom Luftverdichter (21) unmittelbar abgeleiteten Steuerdruck pneumatisch beaufschlagbar ist.
The invention relates to a compressed-air supply installation (10, 10', 10") for operating a pneumatic installation (90, 90', 90"), in particular an air spring installation of a vehicle, comprising: an air feed, comprising an air compressor (21) for supplying a compressed-air feed (1) with compressed air; a pneumatic main line (60), comprising an air drier (61) and a compressed-air connection (2) for supplying the pneumatic installation (90, 90', 90") with compressed air; an air removal line (70), in particular an air removal line (70) branching off from the pneumatic main line (60) at the compressed-air feed (1), comprising an air removal valve (71) connected in the air removal line (70) and an air removal connection (3) for releasing air to the environment, wherein the air removal valve (71) is part of a controllable valve assembly (40, 40', 40"). According to the invention, a control pressure conducted directly from the air compressor (21) can be pneumatically applied to the air removal valve (71), in particular to the valve assembly (40, 40', 40").
L'invention concerne une installation d'alimentation en air comprimé (10, 10', 10") destinée à faire fonctionner un système pneumatique (90, 90', 90"), en particulier un système de suspension pneumatique d'un véhicule, comprenant : une arrivée d'air avec un compresseur d'air (21) destiné à alimenter une arrivée (1) en air comprimé ; une conduite pneumatique principale (60), avec un déshumidificateur (61) et un branchement en air comprimé (2) destiné à alimenter le système pneumatique (90, 90', 90") en air comprimé ; une conduite d'aération (70), en particulier une conduite d'aération (70) bifurquant de la conduite pneumatique principale (60) sur l'arrivée d'air comprimé (1), comportant une soupape de dégagement d'air (71) branchée dans la conduite d'aération (70) et un branchement de dégagement d'air (3) destiné à rejeter l'air dans l'environnement, la soupape de dégagement d'air (71) faisant partie d'un dispositif de soupape commandable (40, 40', 40"). Selon l'invention, la soupape de dégagement d'air (71), en particulier le dispositif de soupape (40, 40', 40") avec au moins la soupape de dégagement d'air (71), peut être sollicité pneumatiquement à une pression de commande directement dérivée du compresseur d'air (21).
DRUCKLUFTVERSORGUNGSANLAGE, PNEUMATISCHES SYSTEM UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER DRUCKLUFTVERSORGUNGSANLAGE
COMPRESSED-AIR SUPPLY INSTALLATION, PNEUMATIC SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING A COMPRESSED-AIR SUPPLY INSTALLATION
INSTALLATION D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ, SYSTÈME PNEUMATIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE INSTALLATION D'ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ
2015-12-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / F04B Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten , POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2018
|