The present invention is an automobile window glass capable of mounting an information acquisition device for acquiring information outside the vehicle by performing light irradiation and/or reception, the automobile window glass being provided with: a glass plate attached to an automobile; a mask layer laminated on the glass plate for blocking view from outside the vehicle, the mask layer having a different thermal expansion rate from the glass plate and being formed by being heating together with the glass plate; and a blocking member for blocking view from outside the vehicle which is affixed to the glass plate adjacent to at least a part of an edge portion of the mask layer after the glass plate is heated. The mask layer and/or the blocking member forms a region on the glass plate including at least one opening for acquiring the information, and the information acquisition device is mounted on the vehicle-interior side of the glass plate so as to be able to acquire the information via the opening.

    La présente invention concerne une vitre pour automobile permettant le montage d'un dispositif d'acquisition d'informations destiné à l'acquisition d'informations à l'extérieur du véhicule en exécutant une irradiation et/ou une réception de lumière, la vitre pour automobile comportant : une plaque de verre fixée à une automobile ; une couche de masque feuilletée sur la plaque de verre pour bloquer la vue depuis l'extérieur du véhicule, la couche de masque possédant un taux de dilatation thermique différent de la plaque de verre et étant formée en étant chauffée conjointement avec la plaque de verre ; et un élément de blocage pour bloquer la vue depuis l'extérieur du véhicule, qui est fixé à la plaque de verre à côté d'au moins une partie d'une partie de bord de la couche de masque après que la plaque de verre est chauffée. La couche de masque et/ou l'élément de blocage forment une région sur la plaque de verre comprenant au moins une ouverture destinée à l'acquisition des informations, et le dispositif d'acquisition d'informations est monté sur le côté intérieur au véhicule de la plaque de verre de façon à pouvoir acquérir les informations par l'intermédiaire de l'ouverture.

    本発明は、光の照射及び/または受光を行うことで車外からの情報を取得する情報取得装置が配置可能な自動車用窓ガラスであって、自動車に取り付けられるガラス板と、前記ガラス板に積層されて車外からの視野を遮蔽するマスク層であって、前記ガラス板と異なる熱膨張率を有し、前記ガラス板とともに加熱されることにより形成されるマスク層と、前記ガラス板の加熱後に、前記マスク層の縁部の少なくとも一部と隣接するように、前記ガラス板に貼り付けられ、車外からの視野を遮蔽する遮蔽部材と、を備え、前記マスク層及び遮蔽部材の少なくとも一方により、前記情報を取得するための少なくとも1つの開口を有する領域が、前記ガラス板上に形成され、前記情報取得装置は、前記ガラス板の車内側の面において、前記開口を通じて情報を取得できるように配置される。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AUTOMOBILE WINDOW GLASS


    Additional title:

    VITRE POUR AUTOMOBILE
    自動車用窓ガラス


    Contributors:

    Publication date :

    2015-12-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS



    Automobile, automobile window glass and anti-pinch method of automobile window glass

    SUN TENGCHEN / WANG KAI / HUANG XUGUANG | European Patent Office | 2024

    Free access

    AUTOMOBILE WINDOW GLASS

    ICHIDA KOICHI / KOSAKA YOSHIO | European Patent Office | 2023

    Free access

    AUTOMOBILE WINDOW GLASS

    FUJIWARA KENJI / TERANISHI TOYOYUKI / OKAMOTO HIDEKI et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    AUTOMOBILE WINDOW GLASS

    CHIBA KAZUKI | European Patent Office | 2021

    Free access

    Automobile window glass

    OGAWA MASANOBU / OOE JUNZO / SAWAYA TAKUMA et al. | European Patent Office | 2017

    Free access