Ein Verfahren zum Falten eines Gassacks (10) sieht vor, dass der Gassack (10) zuerst Zickzack gefaltet wird, dass ein Gasgenerator (14) und/oder ein Gassackhalteblech in den Gassack (10) eingelegt wird und dass anschließend Gassackendabschnitte um den Außenumfang des Gasgenerators (14) und/oder des Gassackhalteblechs in entgegengesetzte Richtungen aufeinander zu bis zu einem Umschlagbereich (26) verlaufen, von wo aus sie nach außen umgeschlagen und in Gegenrichtung verlegt werden. Ferner ist ein entsprechendes Gassackmodul vorgeschlagen.
According to the disclosed method for folding an airbag (10), the airbag (10) is first folded in a zigzag manner, and a gas generator (14) and/or an airbag-retaining metal sheet is/are placed in the airbag (10), whereupon end portions of the airbag extend around the outer circumference of the gas generator (14) and/or of the airbag-retaining metal sheet, towards each other in opposite directions up to a folding zone (26), from where the end portions are folded over outwards and are laid down in the opposite direction. Also disclosed is a corresponding airbag module.
Procédé pour plier un sac gonflable (10) selon lequel le sac gonflable (10) est d'abord plié en zigzags, un générateur de gaz (14) et/ou une plaque de support de sac gonflable sont introduits dans le sac gonflable (10), puis des sections terminales du sac gonflable sont étendues dans des directions opposées et orientées les unes vers les autres sur la périphérie extérieure du générateur de gaz (14) et/ou de la plaque de support de sac gonflable, jusqu'à une zone de retournement (26) à partir de laquelle elles sont repliées vers l'extérieur et dans des directions opposées. L'invention concerne en outre un module sac gonflable correspondant.
VERFAHREN ZUM FALTEN EINES GASSACKS SOWIE GASSACKMODUL
METHOD FOR FOLDING AN AIRBAG, AND AIRBAG MODULE
PROCÉDÉ POUR PLIER UN SAC GONFLABLE ET MODULE SAC GONFLABLE
2015-12-10
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2020
|Gassack, Gassackmodul, Fahrzeug sowie Verfahren zur Herstellung eines Gassacks
European Patent Office | 2020
|VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS, GASSACK, GASSACKMODUL UND FAHRZEUGSICHERHEITSSYSTEM
European Patent Office | 2017
|