The present invention relates to a turn system actuated by hydraulic cylinders, applied to the four wheels of sugar-cane harvesters, wherein the harvester (80) comprises a rear axle (23) and a front axle (24), with wheel assemblies (9) associated to the axles (23, 24), wherein the rear axle (23) and the front axle (24) have a turn system, the one of the rear axle (23) being actuated by means of a double-action rear hydraulic cylinder (1) and that of the front axle (24) being actuated by means of a double-action front hydraulic cylinder (11), the hydraulic cylinders (1, 11) receiving a flow of oil through at least one flow divider (61) connected to an ortibrol (65) actuated by means of a steering wheel (60) of the harvester (80), the flow of oil received by the flow divider (61) being proportional to a factor related to the turn of the steering wheel (60), the turn system enabling the turn of the wheel assemblies (9) in amplitude ranging from 0.5 to 40 degrees, to the right or to the left, with respect to the longitudinal axis of the harvester (80).
La présente invention concerne un système de changement de direction actionné par des cylindres hydrauliques, appliqué sur les quatre roues de moissonneuses de canne à sucre, la moissonneuse (80) comprenant un essieu arrière (23) et un essieu avant (24) comportant des ensembles roues (9), associés aux essieux (23, 24), l'essieu arrière (23) et l'essieu avant (24) étant dotés d'un système de changement de direction, celui de l'essieu arrière (23) étant actionné au moyen d'un cylindre hydraulique arrière à double action (1) et celui de l'essieu avant étant (24) actionné au moyen d'un cylindre hydraulique avant à double action (11), les cylindres hydrauliques (1, 11) recevant un écoulement d'huile à travers au moins un répartiteur de débit (61) relié à un ortibrol (65) actionné au moyen d'un volant de direction (60) de la moissonneuse (80), l'écoulement de l'huile reçue par le répartiteur de débit (61) étant proportionnel à un facteur lié à la rotation du volant de direction (60), le système de changement de direction permettant le changement de direction des ensembles roues (9) selon une amplitude se situant dans une plage comprise entre 0,5 et 40 degrés, vers la droite ou vers la gauche, par rapport à l'axe longitudinal de la moissonneuse (80).
A TURN SYSTEM APPLIED TO THE FOUR WHEELS OF A SUGAR-CANE HARVESTER
SYSTÈME DE CHANGEMENT DE DIRECTION APPLIQUÉ SUR LES QUATRE ROUES D'UNE MOISSONNEUSE DE CANNE À SUCRE
2015-12-03
Patent
Electronic Resource
English
Turn system applied to the four wheels of a sugar-cane harvester
European Patent Office | 2017
|A turn system applied to the four wheels of a sugar-cane harvester
European Patent Office | 2018
|A TURN SYSTEM APPLIED TO THE FOUR WHEELS OF A SUGAR-CANE HARVESTER
European Patent Office | 2017
|Development of sugar-cane harvester
Engineering Index Backfile | 1956
|