Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Betonpumpe mit einem Fahrgestell (10), mit einem vorderachsseitig am Fahrgestell (10) angeordneten Führerhaus (13), mit einer hinterachsseitig angeordneten Pumpenanordnung (18), mit einem mittels eines Drehkopfs (16) an einem gestellfesten Mastbock (14) um eine vertikale Achse (15) drehbaren Betonverteilermast (17) und mit einer auf einen Untergrund absenkbaren und unter Anheben des Fahrgestells (10) auf diesem abstützbaren Stützkonstruktion (20). Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass die Stützkonstruktion (20) ein vorderachsseitiges und/oder ein hinterachsseitiges, in der Abstützstellunginnerhalb der Kontur des Fahrgestells (10) angeordnetes Fußteil (22, 24) sowie zwei im Abstand vom vorderachsseitigen und/oder hinterachsseitigen Fußteil (22, 24) positionierte, an je einem seitlich am Fahrgestell (10) in der Abstützposition über dessen Kontur hinaus ausstellbaren Stützausleger (26, 28) angeordnete weitere Fußteile (30, 32) aufweist.

    The invention relates to a mobile concrete pump comprising a chassis (10), a driver's cab (13) arranged on the chassis at the front axle end, a pump assembly (18) arranged at the rear axle end, a concrete distributing boom (17) rotatable by means of a rotating head (16) about a vertical axis (15) on a fixed boom pedestal (14), and a support structure (20) which can lower onto a foundation and be supported on same while lifting the chassis (10). A feature of the invention is that the support structure (20) comprises a base part (22, 24) arranged at the front axle end and/or rear axle end in the support position within the contour of the chassis (10), and two base parts (22,24) positioned at a distance from the front axle end and/or the rear axle end, and two further base parts (30, 32) each arranged on the outrigger (26, 28) to the sides of the chassis (10) in the support position, wherein the outriggers can be extended beyond the contour of the chassis.

    L'invention concerne une pompe à béton mobile comportant un châssis (10), comprenant une cabine de conducteur (13) disposée sur le châssis (10) du côté de l'essieu avant, un ensemble de pompe (18) disposé du côté de l'essieu arrière, un mât distributeur de béton (17) rotatif sur un axe vertical (15) au moyen d'une tête de rotation (16) disposée au niveau d'un support de mât (14) solidaire du châssis et une structure de support (20) qui peut être abaissée sur le sol et qui peut s'appuyer sur le châssis (10) en soulevant celui-ci. Une caractéristique particulière de l'invention réside dans le fait que la structure de support (20) comporte une base d'appui (22, 24) disposée du côté de l'essieu avant et/ou de l'essieu arrière dans la position d'appui à l'intérieur du contour du châssis (10), ainsi que deux autres bases d'appui (30, 32) positionnées à distance de la base d'appui (22, 24) du côté de l'essieu avant et/ou du côté de l'essieu arrière et disposées chacune au niveau d'un bras de support (26, 28) extensible latéralement au châssis (10) dans la position d'appui au-delà du contour de celui-ci.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FAHRBARE BETONPUMPE MIT EINER AUF EINEM UNTERGRUND ABSTÜTZBAREN STÜTZKONSTRUKTION


    Additional title:

    MOBILE CONCRETE PUMP WITH A SUPPORT STRUCTURE ABLE TO BE SUPPORTED ON A FOUNDATION
    POMPE À BÉTON MOBILE COMPORTANT UNE STRUCTURE DE SUPPORT POUVANT S'APPUYER SUR LE SOL


    Contributors:

    Publication date :

    2015-11-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66C Krane , CRANES / E04G SCAFFOLDING , Baugerüste



    FAHRBARE BETONPUMPE MIT EINER AUF EINEM UNTERGRUND ABSTÜTZBAREN STÜTZKONSTRUKTION

    DAVID CIPRIAN | European Patent Office | 2015

    Free access

    FAHRBARE BETONPUMPE MIT EINER STÜTZKONSTRUKTION

    DAVID CIPRIAN | European Patent Office | 2015

    Free access

    FAHRBARE BETONPUMPE

    HUTH TOBIAS / SCHUERHOLZ MICHAELA / REICHENBACH GERALD et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    FAHRBARE BETONPUMPE

    FÜGEL DIETMAR | European Patent Office | 2016

    Free access

    FAHRBARE BETONPUMPE

    SCHUERHOLZ MICHAELA / REICHENBACH GERALD / HUTH TOBIAS et al. | European Patent Office | 2022

    Free access