An input device (202) for controlling a machine (100) including a knob body (304) provided for a control lever (302) for selective transmission mode. A lower segment (402) of the knob body extends out from a vertical axis of the control lever (302) and includes a pair of upright protrusions (414) that define a gap therebetween. A movable switch (418) is located within the gap for selective hoisting functions. A first actuation switch (420) disposed on a sidewall (422a) of the lower segment (402). The upper segment (424) is disposed about the vertical axis and is located proximate to the upper portion (410) of the lower segment (402). The upper segment (424) is in a spaced relationship relative to the protrusions (414). The upper segment (424) includes a locking switch (427) that is operable to allow selective movement of the control lever (302), and a second actuation switch (424) that is provided on a sidewall (422a) of the upper segment (424).
L'invention concerne un dispositif d'entrée (202) destiné à commander une machine (100) comprenant un corps de bouton (304) destiné à un levier de commande (302) de mode de transmission sélectif. Un segment inférieur (402) du corps de bouton s'étend vers l'extérieur depuis un axe vertical du levier de commande (302), et comprend une paire de parties saillantes verticales (414) qui définissent entre elles un intervalle. Un commutateur mobile (418) est placé dans l'intervalle en vue de fonctions de levage sélectives. Un premier commutateur d'actionnement (420) est disposé sur une paroi latérale (422a) du segment inférieur (402). Le segment supérieur (424) est disposé autour de l'axe vertical et est situé à proximité de la portion supérieure (410) du segment inférieur (402). Le segment supérieur (424) se trouve dans une relation espacée par rapport aux parties saillantes (414). Le segment supérieur (424) comprend un commutateur de blocage (427) qui peut être actionné pour permettre le mouvement sélectif du levier de commande (302), et un second commutateur d'actionnement (424) qui est ménagé sur une paroi latérale (422a) du segment supérieur (424).
TRANSMISSION AND HOIST CONTROL ARRANGEMENT
AGENCEMENT DE TRANSMISSION ET DE COMMANDE DE LEVIER
2015-10-29
Patent
Electronic Resource
English