The purpose of the present invention is to provide a pit entry/exit device for an elevator, the pit entry/exit device being permanently installed on the rear surface of a guide rail to enable a worker to safely and conveniently enter and exit a pit. In order to achieve this purpose, the pit entry/exit device (8) for an elevator, the pit entry/exit device (8) being installed within the hoistway (1) and being used by a worker to enter and exit the pit (7) in the hoistway from and to a landing (2), has tread plates (9) mounted apart from each other in the vertical direction. In a vertical projection plane within the hoistway, the landing and the guide rail (4a) for guiding a vertically movable body are respectively provided within predetermined regions. In a horizontal projection plane within the hoistway, the tread plates are affixed to the rear surface of the guide rail or the vicinity thereof in such a manner that the tread plates intersect the vertical direction of the guide rail. The distance from an end of the guide rail, the end being where the guide rail and each of the tread plates intersect, to an end of a portion of the tread plate, the portion extending in the direction away from the guide rail, the end being located on the side opposite the guide rail, is set to be equal to or greater than a foot width.
La présente invention vise à procurer un dispositif d'entrée/sortie de puits pour un ascenseur, lequel dispositif d'entrée/sortie de puits est installé en permanence sur la surface arrière d'un rail de guidage afin de permettre à un travailleur d'entrer et de sortir en sécurité et de façon pratique dans un puits. A cet effet, l'invention porte sur un dispositif d'entrée/sortie de puits pour un ascenseur, lequel dispositif d'entrée/sortie de puits (8) est installé à l'intérieur de la cage d'ascenseur (1) et est utilisé par un travailleur pour entrer et sortir dans le puits (7) dans la cage d'ascenseur à partir d'un accostage (2) et vers ce dernier, et a des plaques de marche (9) montées de façon écartée les unes des autres dans la direction verticale. Dans un plan de projection vertical à l'intérieur de la cage d'ascenseur, l'accostage et le rail de guidage (4a) pour guider un corps mobile verticalement sont respectivement disposés à l'intérieur de régions prédéterminées. Dans un plan de projection horizontal à l'intérieur de la cage d'ascenseur, les plaques de marche sont fixées à la surface arrière du rail de guidage ou au voisinage de cette dernière, de telle manière que les plaques de marche croisent la direction verticale du rail de guidage. La distance à partir d'une extrémité du rail de guidage, l'extrémité étant l'endroit où le rail de guidage et chacune des plaques de marche se croisent, jusqu'à une extrémité d'une partie de la plaque de marche, la partie s'étendant dans la direction s'éloignant à partir du rail de guidage, l'extrémité étant disposée sur le côté opposé au rail de guidage, est établie de façon à être supérieure ou égale à une largeur de pied.
ガイドレールの背面にピット出入り装置を常時設置することで、作業員が安全かつ便利にピット内に出入り可能なエレベータのピット出入り装置を提供することを目的とする。この目的を達成するために、エレベータのピット出入り装置は、昇降路(1)内に設置され、乗場(2)から前記昇降路のピット(7)内に出入りするために用いるピット出入り装置(8)において、上下方向に互いに間隔をおいて架設されている複数の踏み板(9)を有しており、昇降路内の垂直投影面において乗場と昇降体を案内するガイドレール(4a)とは互いに所定の範囲内に設けられ、昇降路内の水平投影面において各踏板はガイドレールの垂直方向に交差する様にガイドレールの背面またはその付近に固定され、踏板とガイドレールとが交差しているガイドレールの端部から反ガイドレール側に延伸される踏板の端部までの長さは足幅と同等またはそれ以上に配置される。
PIT ENTRY/EXIT DEVICE FOR ELEVATOR
DISPOSITIF D'ENTRÉE/SORTIE DE PUITS POUR ASCENSEUR
エレベータのピット出入り装置
2015-10-22
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
ENTRY/EXIT MANAGEMENT DEVICE, ENTRY/EXIT MANAGEMENT METHOD AND ENTRY/EXIT MANAGEMENT SYSTEM
European Patent Office | 2020
|Elevator entry and exit system and method with exterior sensors
European Patent Office | 2017
|