Offenbart wird eine Klimaanlage für den Innenraum eines Kraftfahrzeug, wobei die Klimaanlage mindestens eine Bedieneinheit umfasst; wobei die Klimaanlage mindestens zwei Luftauslässe umfasst; wobei die Bedieneinheit einen berührungssensitiven Streifen umfasst; wobei die Klimaanlage zu Folgendem eingerichtet ist: Getrenntes Steuern der Temperatur der Luft, die aus dem ersten Luftauslass strömt, und der Temperatur der Luft, die aus dem zweiten Luftauslass strömt; Bestimmen der Temperatur der Luft für den ersten bzw. zweiten Luftauslass unabhängig voneinander und abhängig von erfassten Berührungen des Streifens.
An air-conditioning system for the passenger compartment of a motor vehicle is disclosed, wherein the air-conditioning system comprises at least one operator control unit; wherein the air-conditioning system comprises at least two air outlets; wherein the operator control unit comprises a touch-sensitive strip; wherein the air-conditioning system is configured to perform the following: separate control of the temperature of the air which flows out of the first air outlet and the temperature of the air which flows out of the second air outlet; determination of the temperature of the air for the first and the second air outlets independently of one another, and independently of sensed contact with the strip.
La présente invention concerne un système de climatisation, destiné à l'habitacle d'un véhicule automobile, qui comporte au moins une unité de commande et il possède au moins deux sorties d'air. L'unité de commande comporte une bande tactile. Le système de climatisation est adapté pour : commander séparément la température de l'air sortant par la première sortie d'air et la température de l'air sortant par la seconde sortie d'air ; déterminer la température de l'air pour la première ou la seconde sortie d'air de manière indépendante et en fonction des touchers détectés sur la bande.
BEDIENUNG EINER KLIMAANLAGE FÜR DEN INNENRAUM EINES KRAFTFAHRZEUGS
OPERATOR CONTROL OF AN AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR THE PASSENGER COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE
COMMANDE DE LA CLIMATISATION DE L'HABITACLE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2015-10-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / H03K PULSE TECHNIQUE , Impulstechnik |
Bedienung einer Klimaanlage für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2015
|Luftzuführvorrichtung einer Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2025
|Verfahren zum Betrieb einer Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs und Klimaanlage
European Patent Office | 2015
|