Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitsgurteinrichtung mit einem, aufblasbaren Gurtband (2) für ein Fahrzeug mit : -einem Gurtaufroller mit einem Ü-förmigen Gurtaufrollerrahmen (1) mit zwei gegenüberliegenden Schenkeln (3, 4), in dem eine Gurtwelle drehbar gelagert ist, auf der das Gurtband (2) ausgehend von einem ersten Ende aufwickelbar ist, wobei -an dem Gurtaufrollerrahmen (1) eine erste Führung (12) in Form eines Schlitzes (11) mit zwei gegenüberliegend angeordneten Führungsflächen (9, 10) vorgesehen ist, durch welchen das Gurtband (2) auf die Gurtwelle zugeführt wird, wobei -wenigstens eine der Führungsflächen (9,10) der ersten Führung (12) von dem Gurtaufrollerrahmen (1) pfeilförmig vorstehend geformt ist.

    The invention relates to a safety belt device with an inflatable safety belt (2) for a vehicle, comprising: - a belt retractor with a U-shaped belt retractor frame (1) with two opposing limbs (3, 4), wherein a belt shaft, on which the safety belt (2) can be wound starting from a first end, is rotatably mounted on said frame, - a first guide (12) in the form of a slot (11) with two opposing guide surfaces (9, 10) is arranged on the belt retractor frame (1), the safety belt (2) being fed onto the belt shaft through said slot, and - at least one of the guide surfaces (9, 10) of the first guide (12) is shaped so as to protrude from the belt retractor frame (1) in the shape of an arrow.

    La présente invention concerne un dispositif de ceinture de sécurité, destiné à un véhicule, qui est pourvu d'une sangle gonflable (2). Ledit dispositif comprend un enrouleur de ceinture qui comporte un cadre d'enrouleur (1) en forme de U, possédant deux branches opposées (3, 4), dans lequel est monté un axe de ceinture rotatif sur lequel la sangle (2) peut être enroulée depuis une première extrémité. Le cadre d'enrouleur (1) comporte un premier guide (12) en forme de fente (11) qui possède deux surfaces de guidage opposées (9, 10) et à travers lequel la sangle (2) est amenée à l'axe de ceinture. L'une au moins des surfaces de guidage (9, 10) du premier guide (12) est formée de façon à faire saillie en forme de flèche du cadre d'enrouleur (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG MIT EINEM AUFBLASBAREN GURTBAND


    Additional title:

    SAFETY BELT DEVICE WITH AN INFLATABLE SAFETY BELT
    DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ POURVU D'UNE SANGLE GONFLABLE


    Contributors:

    Publication date :

    2015-10-15


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Sicherheitsgurteinrichtung mit einem aufblasbaren Gurtband

    NEUMANN ANATOLI / SCHÜTT BENJAMIN / KÜHN MARTIN | European Patent Office | 2015

    Free access

    Sicherheitsgurteinrichtung mit einem aufblasbaren Gurtband

    LINGBEEK ROALD / KÜHN MARTIN | European Patent Office | 2024

    Free access

    Sicherheitsgurteinrichtung mit einem aufblasbaren Gassack

    SINGER KLAUS-PETER / JABUSCH RONALD | European Patent Office | 2015

    Free access

    Gurtband für eine Sicherheitsgurteinrichtung und Sicherheitsgurteinrichtung

    MÜLLER KAI-STEPHAN / WELZ WILLIBERT / NEER RICHARD VAN et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    GURTBAND FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG UND SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG

    VAN HELVOORT CHRIS / VAN NEER RICHARD / WELZ WILLI et al. | European Patent Office | 2017

    Free access