Mit einer Vorrichtung zur Veränderung der Länge der Ladefläche von Fahrzeugen, insbesondere Anhängern und Sattelanhängern, wobei ein Fahrzeug (1) mit einem als Röhre oder Mulde (2) ausgebildeten Zentralträger (2) und einem darin einschiebbaren und daraus ausziehbaren Innenträger (3) ausrüstbar ist, sollen die bekannten Nachteile vermieden werden, insbesondere eine Lösung dafür bereitgestellt werden, dass das hinten laufende Fahrwerk keine umfassende Vorbereitung für eine spätere Ausziehbarkeit aufweisen muss. Dies wird dadurch erreicht, dass am Fahrzeug (1) Befestigungselemente (10) für einen Ringanker (4, 6) vorgesehen sind, wobei der Innenträger (3) mit einem an der Oberseite (7) offenen Ringanker (6) oder ringsum geschlossenen Ringanker (4) mit Obergurt (5) versehen ist.
An arrangement for changing the length of the loading surface of vehicles, in particular trailers and semitrailers, wherein a vehicle (1) can be equipped with a central member (2) formed as a tube or trough (2) and with an inner member (3) which can be inserted into and extended from said central member, is intended to avoid the known disadvantages, in particular to provide a solution to ensure that the trailing running gear does not need to be comprehensively prepared to provide for subsequent extendability. This is achieved in that fastening elements (10) for a ring anchor (4, 6) are provided on the vehicle (1), wherein the inner member (3) is provided with a ring anchor (6) which is open on the upper side (7) or with a ring anchor (4) which is closed all around and has an upper flange (5).
A l'aide d'un dispositif de modification de la longueur de la surface de chargement de véhicules, en particulier de remorques et semi-remorques, un véhicule (1) pouvant être équipé d'un support central (2) ayant la forme d'un tube ou d'une cuvette (2) et d'un support intérieur (3) rétractable dans celui-ci et extensible de celui-ci, on peut pallier les inconvénients connus, en particulier en prévoyant une solution selon laquelle le mécanisme de roulement arrière n'a pas besoin de préparation complète pour une future extensibilité. Ce résultat est obtenu en ce que le véhicule (1) est équipé d'éléments de fixation (10) destinés à un ancrage annulaire (4, 6), le support intérieur (3) étant pourvu d'un ancrage annuaire (6) ouvert du côté supérieur (7 ou d'un ancrage annulaire (4) fermé tout autour et doté d'une sangle supérieure (5).
MODULARE AUSZUGSRÖHRE
MODULAR EXTENSION TUBE
TUBE EXTENSIBLE MODULAIRE
2015-10-08
Patent
Electronic Resource
German
Automotive engineering | 2007
|Die modulare Fabrik der Modulare Produktionsbaukasten von Volkswagen
Automotive engineering | 2014
|