A hood inner panel of an automobile hood structure includes: an outer peripheral skeleton portion (2) disposed at an outer peripheral portion and having an annular shape, the skeleton portion having an recessed-top cross sectional shape orthogonal to the circumferential direction of the annular shape; and an outer proximal surface (2e) extending inwardly from the outer peripheral skeleton portion (2) and mastic-joined with a hood outer panel (1). A vertical wall (2f) connecting the outer proximal surface (2e) and a bottom surface (2a) of the outer peripheral skeleton portion (2) is provided with a plurality of trim holes (2d) except for a ridge line (2g) where the vertical wall (2f) and the bottom surface (2a) meet and for the bottom surface (2a).
L'invention concerne un panneau interne de capot d'une structure de capot d'automobile, ledit panneau comprenant : une partie de squelette périphérique externe (2) disposée au niveau d'une partie périphérique externe et ayant une forme annulaire, la partie de squelette ayant une forme en coupe transversale supérieure en retrait orthogonale à la direction circonférentielle de la forme annulaire ; et une surface proximale externe (2e) s'étendant vers l'intérieur depuis la partie de squelette périphérique externe (2) et reliée par un mastic à un panneau externe de capot (1). Une paroi verticale (2f) reliant la surface proximale externe (2e) et une surface inférieure (2a) de la partie de squelette périphérique externe (2) comprend une pluralité de trous d'habillage (2d) à l'exception d'une ligne de crête (2g) où la paroi verticale (2f) et la surface inférieure (2a) se rencontrent, et de la surface inférieure (2a).
自動車用フード構造のフードインナパネルは、外周部に設けられた環状で、この環状の周方向に対して直交する断面形状が上向きに凹形状をなす外周骨部(2)と、この外周骨部(2)より内側に延設され、フードアウタパネル(1)とマスチック接合されるアウタ近接面(2e)とを有する。このアウタ近接面(2e)と外周骨部(2)の底面(2a)を繋ぐ縦壁(2f)には、縦壁(2f)と底面(2a)とが接する稜線(2g)および底面(2a)を除いて複数のトリム孔(2d)が設けられている。
AUTOMOBILE HOOD STRUCTURE AND HOOD INNER PANEL THEREOF
STRUCTURE DE CAPOT D'AUTOMOBILE ET SON PANNEAU INTERNE DE CAPOT
自動車用フード構造およびそのフードインナパネル
2015-10-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
INNER PANEL OF AUTOMOBILE HOOD, AUTOMOBILE HOOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING AUTOMOBILE HOOD
European Patent Office | 2023
|INNER PANEL OF AUTOMOBILE HOOD, AUTOMOBILE HOOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING AUTOMOBILE HOOD
European Patent Office | 2025
|