The invention relates to a device for fastening side cases (1) to the chassis of a motorcycle (3) or similar vehicle, comprising: a support (2) secured to the chassis of the motorcycle (3) and provided with a substantially vertical first side segment (2a) and a substantially horizontal second upper segment (2b); and coupling means integrated into a side base (4) of the case (1) so that it can be removably connected to the support (2), said coupling means including a U-shaped clamp (7) disposed on a lower side of the base (4) of the case (1), which can be coupled laterally such that it can rotate and pivot sideways about the substantially vertical first segment (2a) of the support (2), and two supporting elements (8) disposed on an upper part of the base (4) of the case (1), intended to be coupled to the substantially horizontal second segment (2b) of the support (2) of the motorcycle (3). In this way, the case can be mounted on and removed from the motorcycle support in a quick and convenient manner.

    Dispositivo de sujeción de maletas laterales (1) al chasis de motocicletas (3) y vehículos similares,que comprende un soporte (2) fijado al chasis de una motocicleta (3) provisto de un primer tramo lateral (2a) sensiblemente vertical y un segundo tramo superior (2b) sensiblemente horizontal, y unos medios de acoplamiento integrados en una base lateral (4) de la maleta (1) para su unión de forma amovible a dicho soporte (2) que incluyen una abrazadera (7) en forma de "U" dispuesta en un lateral inferior de la base (4) de la maleta (1), susceptible de ser acoplada lateralmente con capacidad de giro y de pivotamiento lateral entorno al primer tramo (2a) sensiblemente vertical del soporte (2), y dos elementos de apoyo (8) dispuestos en una parte superior de la base (4) de la maleta (1), previstos para ser acoplados sobre el segundo tramo (2b) sensiblemente horizontal del soporte (2) de la motocicleta (3). Se consigue un rápido y cómodo montaje y desmontaje de la maleta en el soporte de la motocicleta. Fig. 4

    L'invention concerne un dispositif de fixation de coffres latéraux (1) sur le châssis de motocyclettes (3) et de véhicules similaires, comprenant un support (2) fixé au châssis d'une motocyclette (3) présentant un premier segment latéral (2a) sensiblement vertical et un second segment supérieur (2b) sensiblement horizontal, ainsi que des moyens d'accouplement intégrés dans une base latérale (4) du coffre (1) en vue de son montage amovible sur ledit support (2), ces moyens incluant une bride (7) en forme de "U" disposée sur un côté inférieur de la base (4) du coffre (1), pouvant être accouplée latéralement de façon à pouvoir tourner et pivoter latéralement autour du premier segment (2a) sensiblement vertical du support (2), et deux éléments d'appui (8) disposés sur une partie supérieure de la base (4) du coffre (1), prévus pour être accouplés sur le second segment (2b) sensiblement horizontal du support (2) de la motocyclette (3). Cela permet un montage et un démontage rapides et pratiques du coffre sur le support de la motocyclette. Fig. 4


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIVO DE SUJECIÓN DE MALETAS LATERALES


    Additional title:

    SIDE CASES FASTENING DEVICE
    DISPOSITIF DE FIXATION DE COFFRES LATÉRAUX


    Contributors:

    Publication date :

    2015-09-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS




    Dispositivo de sujeción de maletas laterales al chasis de motocicletas y vehículos similares

    AYALA GONZALEZ PEDRO / BARCELO JORGE GUSTAVO | European Patent Office | 2015

    Free access

    Dispositivo de sujeción

    GOLLING GUIDO | European Patent Office | 2022

    Free access

    Dispositivo de sujeción

    MOCIGEMBA JAROSLAW | European Patent Office | 2022

    Free access

    Dispositivo de sujeción

    MADERA MARTIN / OBERT MIKE / KRIEG MARTIN et al. | European Patent Office | 2021

    Free access