Zum Betätigen eines Schließelements (7, 13) eines Fahrzeugs (10) werden folgende Schritte durchgeführt: Optisches Erfassen einer gerichteten Bewegung (9) eines Objekts (2) zu einer beliebigen Stelle (11) in einem Bereich (8). Erzeugen einer optischen Markierung (1) zur Lokalisierung der Stelle (8), wenn vorab die gerichtete Bewegung (9) erfasst wurde. Erfassen eines Bewegungsablaufs des Objekts (2), wobei der Bewegungsablauf die gerichtete Bewegung (9) umfasst. Betätigen des Schließelements (7, 13), wenn der erfasste Bewegungsablauf mindestens einer vorgegebenen Bedingung genügt.

    The invention relates to a method for actuating a closing element (7, 13) of a vehicle (10) in which the following steps are carried out: a directed movement (9) of an object (2) to any point (11) in an area (8) is optically detected; an optical mark (1) for localizing the point (8) is generated if initially the directed movement (9) has been detected; a sequence of movements of the object (2) is detected, said sequence of movements comprising the directed movement (9); the closing element (7, 13) is actuated if the detected sequence of movements meets at least one predetermined requirement.

    L'invention concerne un procédé pour actionner un élément de fermeture (7, 13) d'un véhicule (10) comprenant les étapes qui consistent : à détecter optiquement un mouvement (9) dirigé d'un objet (2) vers un emplacement quelconque (11) dans une zone (8) ; à produire une marque optique (1) pour localiser l'emplacement (8) lorsque le mouvement dirigé (9) a préalablement été détecté ; à détecter une séquence de mouvements de l'objet (2), cette séquence de mouvements comportant le mouvement (9) dirigé ; à actionner l'élément de fermeture (7, 13) lorsque la séquence de mouvements détectée satisfait à au moins une condition prédéfinie.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINES SCHLIESSELEMENTS FÜR EIN FAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD AND DEVICE FOR ACTUATING A CLOSING ELEMENT FOR A VEHICLE
    PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN ÉLÉMENT DE FERMETURE POUR UN VÉHICULE


    Contributors:
    ETTE BERND (author)

    Publication date :

    2015-09-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR




    Vorrichtunq und Verfahren zum Betätigen eines Schließelements eines Fahrzeuges

    HARTMANN JÜRGEN / SASSMANNSHAUSEN PATRICK / MÜLLER FRANK | European Patent Office | 2017

    Free access