Die Erfindung betrifft ein Elastomerlager 1, insbesondere zur Anbindung eines Lenkers an einer Kfz-Karosserie, mit einem in einem Hülsenteil 7 angeordneten Elastomerelement 6 des Lagers 1, in welchem ein Innenteil 3 zumindest mit einem Bereich aufgenommen ist, wobei zwischen dem Elastomerelement 6 und dem Innenteil 3 ein Innenprofil 4 angeordnet ist, welches das Innenteil 3 gegen das Elastomerelement 6 abstützt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Innenteil 3 mit dem Innenprofil 4 einstückig ausgebildet ist und diese gemeinsam ein Profilstück mit wenigstens einem Schenkel 5a, 5b bilden, wobei der wenigstens eine Schenkel 5a, 5b des Profilstücks 2 zumindest den in dem Elastomerelement 6 aufgenommenen Bereich des Innenteils 3 des Profilstücks 2 einfasst.
The invention relates to an elastomer bearing 1, in particular for the connection of a link to a motor vehicle body, having an elastomer element 6, which is arranged in a sleeve part 7, of the bearing 1, in which elastomer element an inner part 3 is received at least by way of one region, wherein, between the elastomer element 6 and the inner part 3, there is arranged an inner profile 4 which supports the inner part 3 with respect to the elastomer element 6. It is provided according to the invention that the inner part 3 is formed in one piece with the inner profile 4 and said inner part and inner profile together form a profile piece with at least one limb 5a, 5b, wherein the at least one limb 5a, 5b of the profile piece 2 encompasses at least that region of the inner part 3 of the profile piece 2 which is received in the elastomer element 6.
L'invention concerne un palier élastomère (1), destiné en particulier à fixer un bras oscillant à une carrosserie de véhicule automobile. Ledit palier comprend un élément élastomère (6) disposé dans une partie manchon (7), élément dans lequel est logée une partie intérieure (3) au moins par une zone. Un profilé intérieur (4), lequel soutient la partie intérieure (3) contre l'élément élastomère (6), est disposé entre l'élément élastomère (6) et la partie intérieure (3). Selon l'invention, la partie intérieure (3) est réalisée d'une seule pièce avec le profilé intérieur (4) et ces derniers forment conjointement une pièce profilée comprenant au moins une branche (5a, 5b), la ou les branches (5a, 5b) de la pièce profilée (2) entourant au moins la zone, logée dans l'élément élastomère (6), de la partie intérieure (3) de la pièce profilée (2).
ELASTOMERLAGER
ELASTOMER BEARING
PALIER ÉLASTOMÈRE
2015-09-03
Patent
Electronic Resource
German