Es wird ein Kreuzendschalter (10) mit einem Gehäuse (12) angegeben, in dem ein Getriebe (24) angeordnet ist, das eine Getriebedeckplatte (38), eine Getriebegrundplatte (48) und wenigstens eine zwischen der Getriebedeckplatte (38) und der Getriebegrundplatte (48) angeordnete Zwischen- platte (42) aufweist. Die Zwischenplatte (42) weist mindestens eine erste Ausnehmung (44) auf, in der ein erstes Zahnrad (54) angeordnet ist. Die Zwischenplatte (42) weist ferner mindestens eine zweite Ausnehmung (46) auf, in der ein zweites Zahnrad (58) angeordnet ist. Das erste Zahnrad (54) weist eine erste Durchstecköffnung (56) und das zweite Zahnrad (58) eine zweite Durchstecköffnung (60) auf. Eine Welle (20) trägt einen außerhalb des Gehäuses (12) angeordneten Betätigungshebel (18) und ist in einer mit dem Gehäuse (12) verbundenen ersten Lageranordnung (22) drehbar gelagert. Die Welle (20) erstreckt sich durch die erste Durchstecköffnung (56), um mit dem ersten Zahnrad (54) drehfest zu koppeln und dieses radial zu lagern. Der Kreuzendschalter (10) weist ferner einen in dem Gehäuse (12) angeordneten Drehschalter (30) auf, der eine Schalterwelle (138) aufweist, die in einer zweiten Lageranordnung (106, 34) drehbar gelagert ist und sich durch die zweite Durchstecköffnung (60) erstreckt, um mit dem zweiten Zahnrad (58) drehfest zu koppeln und dieses radial zu lagern.

    A cross-type limit switch (10) comprising a housing (12) is specified in which a gear mechanism (24) is arranged, which gear mechanism has a gear mechanism cover plate (38), a gear mechanism base plate (48) and at least one intermediate plate (42) arranged between the gear mechanism cover plate (38) and the gear mechanism base plate (48). The intermediate plate (42) has at least one first cutout (44) in which a first gearwheel (54) is arranged. The intermediate plate (42) also has at least one second cutout (46) in which a second gearwheel (58) is arranged. The first gearwheel (54) has a first plug-through opening (56) and the second gearwheel (58) has a second plug-through opening (60). A shaft (20) bears an actuating lever (18) arranged outside the housing (12) and is mounted rotatably in a first bearing arrangement (22) connected to the housing (12). The shaft (20) extends through the first plug-through opening (56) in order to couple in rotationally fixed fashion to the first gearwheel (54) and to mount said gearwheel radially. The cross-type limit switch (10) also has a rotary switch (30), which is arranged in the housing (12) and has a switch shaft (138), which is mounted rotatably in a second bearing arrangement (106, 34) and extends through the second plug-through opening (60) in order to couple in rotationally fixed fashion to the second gearwheel (58) and to mount said gearwheel radially.

    L'invention concerne un commutateur croisé (10) comportant un boîtier (12) dans lequel est disposé un engrenage (24) qui comporte une plaque supérieure (38), une plaque de base (48) et au moins une plaque intermédiaire (42) disposée entre la plaque supérieure (38) et la plaque de base ( a 48). La plaque intermédiaire (42) comporte au moins un premier évidement (44) dans lequel est disposée une première roue dentée (54). La plaque intermédiaire (42) comporte en outre au moins un deuxième évidement (46) dans lequel est disposée une deuxième roue dentée (58). La première roue dentée (54) comporte un premier orifice d'insertion (56) et la deuxième roue dentée (58) comporte un deuxième orifice d'insertion (60). Un arbre (20) supporte un levier d'actionnement (18), disposé à l'extérieur du boîtier (12), et est monté à rotation dans un premier agencement de palier (22) relié au boîtier (12). L'arbre (20) s'étend à travers le premier orifice d'insertion (56) pour être accouplé solidairement en rotation à la première roue dentée (54) et pour loger celle-ci radialement. Le commutateur croisé (10) comporte en outre un commutateur rotatif (30), disposé dans le boîtier (12), qui comporte un arbre (138) qui est logé à rotation dans un second agencement de palier (106, 34) et qui s'étend à travers le deuxième orifice d'insertion (60) de manière à être accouplé solidairement en rotation à la deuxième roue dentée (58) et loger celle-ci radialement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    EXPLOSIONSGESCHÜTZTER KREUZENDSCHALTER


    Additional title:

    EXPLOSION-PROOF CROSS-TYPE LIMIT SWITCH
    COMMUTATEUR CROISÉ PROTÉGÉ CONTRE LES EXPLOSIONS


    Contributors:

    Publication date :

    2015-09-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    H01H Elektrische Schalter , ELECTRIC SWITCHES / B66C Krane , CRANES / F16H Getriebe , GEARING