A bracket used to fix an automobile windowpane to a door main body in a car body, so as to be unable to be raised or lowered, by using a fixing tool. The bracket comprises: a bracket main body; a support section coupled to the bracket main body and supporting the windowpane; and an engagement section provided in the bracket main body, that engages with a section to be engaged provided in the door main body and positions the windowpane. The bracket is configured such that the bracket main body or the support section is fixed to the door main body by the fixing tool.
L'invention concerne une console utilisée pour fixer une vitre d'automobile à un corps principal de portière dans une carrosserie de véhicule, de manière à ce qu'il soit impossible de la lever ou de l'abaisser, en utilisant un outil de fixation. La console comprend : un corps principal de console ; une section support reliée au corps principal de console et supportant la vitre ; et une section de prise réalisée dans le corps principal de console, laquelle vient en prise avec une section avec laquelle venir prise qui est présente dans le corps principal de portière et positionne la vitre. La console est configurée de telle sorte que le corps principal de console ou la section support est fixé(e) au corps principal de portière par l'outil de fixation.
自動車用窓ガラスを固定具によって車体のドア本体に昇降不能に固定するために用いられるブラケットであって、ブラケット本体と、ブラケット本体に連結され、窓ガラスを支持する支持部と、ブラケット本体に取付けられ、ドア本体に設けられた被係合部に係合し、窓ガラスの位置決めを行う係合部と、を備え、固定具によって、ブラケット本体または支持部がドア本体に固定されるように構成された、ブラケット。
AUTOMOBILE WINDOWPANE BRACKET
CONSOLE POUR VITRE D'AUTOMOBILE
自動車用窓ガラスのブラケット
2015-08-20
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |