The invention provides a method and mechanism for releasing a hydraulically actuated elevator brake system (70), The brake release mechanism includes a rotary pump (2), a crank handle (4;45) to manually turn the rotary pump (2), a fluid supply port (30), a fluid return port (32), an output port (34) for connection to a cylinder (72) of the brake system (70), and a rapid exhaust valve (10) having an inlet port (12) connected via the rotary pump (2) to the fluid supply port (30), a cylinder port (14) selectively connectable to the output port (34), and an exhaust port (16) connected to the fluid return port (32). By turning the rotary pump (2), for example with the crank handle (4), a continuous flow of pressurised hydraulic fluid is delivered through the rapid exhaust valve (10) and onto the brake cylinder (72), thereby releasing the hydraulic brake system (70).
La présente invention concerne un procédé et un mécanisme de libération d'un système de frein actionné hydrauliquement (70) d'élévateur, le mécanisme de libération de frein comprenant une pompe rotative (2), une poignée de manivelle (4 ; 45) servant à faire tourner manuellement la pompe rotative (2), un orifice d'alimentation en fluide (30), un orifice de retour de fluide (32), un orifice de sortie (34) de raccordement à un cylindre (72) du système de frein (70), et une soupape d'échappement rapide (10) comportant un orifice d'entrée (12) raccordé, par le biais de la pompe rotative (2), à l'orifice d'alimentation en fluide (30), un orifice de cylindre (14) pouvant être raccordé sélectivement à l'orifice de sortie (34), et un orifice d'échappement (16) raccordé à l'orifice de retour de fluide (32). En faisant tourner la pompe rotative (2), par exemple au moyen de la poignée de manivelle (4), un écoulement continu de fluide hydraulique sous pression est délivré par le biais de la soupape d'échappement rapide (10) et sur le cylindre de frein (72), ce qui libère le système de frein hydraulique (70).
METHOD AND MECHANISM FOR RELEASING HYDRAULIC ELEVATOR BRAKES
PROCÉDÉ ET MÉCANISME DE LIBÉRATION DE FREINS HYDRAULIQUES D'ÉLÉVATEUR
2015-07-30
Patent
Electronic Resource
English
Method and mechanism for releasing hydraulic elevator brakes
European Patent Office | 2017
|METHOD AND MECHANISM FOR RELEASING HYDRAULIC ELEVATOR BRAKES
European Patent Office | 2022
|Method and mechanism for releasing hydraulic elevator brakes
European Patent Office | 2018
|METHOD AND MECHANISM FOR RELEASING HYDRAULIC ELEVATOR BRAKES
European Patent Office | 2016
|Engineering Index Backfile | 1912