Vorrichtung zum Einstellen eines Lenkdrachensystems, das einen Schirm (12), eine Lenkstange (14) und ein Trapez (16) umfasst. Die Vorrichtung umfasst ein Leinensystem und ein Aufnahmemittel (24). Das Leinensystem umfasst zwei Steuerleinen (20), die jeweils an einem Ende mit einem zugehörigen Ende der Lenkstange (14) verbunden sind und zumindest eine Zugleine (28, 30) für eine Zugübertragung zwischen dem Schirm (12) und dem Trapez (16). Das Aufnahmemittel (24) dient zur Aufnahme und Abgabe zumindest eines Teils des Leinensystems. Durch Aufnahme bzw. Abgabe des genannten Teils des Leinensystems in das bzw. aus dem Aufnahmemittel (24) können die Abschnitte der Steuerleinen (20) zwischen der Lenkstange (14) und dem Schirm (12) gemeinsam mit dem zugbelasteten Abschnitt der zumindest einen Zugleine (28) zwischen dem Trapez (16) und dem Schirm (12) verkürzt bzw. verlängert werden. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie erste Umlenlaiiittel (26) für die Steuerleinen (20) umfasst, die am Schirm (12) befestigt sind und über die die Steuerleinen (20) mit der zumindest einen Zugleine (28) zusammengeführt werden, um dem Aufnahmemittel (24) gemeinsam zugeführt zu werden, oder miteinander so gekoppelt zu werden, dass sie bei Aufnahme bzw. Abgabe des genannten Teils des Leinensystems in das bzw. aus dem Aufnahmemittel gemeinsam verkürzt bzw. verlängert werden können.

    A device for adjusting a stunt kite system which comprises a canopy (12), a steering bar (14) and a harness (16). The device comprises a line system and a gathering means (24). The line system comprises two control lines (20) which are each connected by one end to an associated end of the steering bar (14), and at least one tension line (28, 30) for transmitting tension between the canopy (12) and the harness (16). The gathering means (24) serves for gathering and letting out at least a part of the line system. By virtue of the stated part of the line system being gathered into or let out from the gathering means (24), the sections of the control lines (20) between the steering bar (14) and the canopy (12) can be shortened and lengthened, respectively, together with the tension-loaded section of the at least one tension line (28) between the harness (16) and the canopy (12). The device is characterized in that it comprises first diverting means (26) for the control lines (20), which first diverting means are fastened to the canopy (12) and by means of which first diverting means the control lines (20) are brought together with the at least one tension line (28) in order to be fed jointly to the gathering means (24) or in order to be coupled to one another such that, as the stated part of the line system is gathered into or let out from the gathering means, said control lines and tension line can be jointly shortened and lengthened respectively.

    L'invention concerne un dispositif de réglage d'un système de cerf-volant comprenant une voilure (12), une barre de manœuvre (14) et un trapèze (16). Le dispositif comprend un système de lignes et un moyen de réception (24). Le système de lignes comprend deux lignes de commande (20), reliées chacune par une de leurs extrémités à une extrémité correspondante de la barre de manœuvre (14), et au moins une ligne de traction (28, 30) servant à transmettre une traction entre la voilure (12) et le trapèze (16). Le moyen de réception (24) sert à recevoir et dévider une partie au moins du système de lignes. Le fait de recevoir ou dévider ladite partie du système de lignes dans ou à partir du moyen de réception (24) permet de raccourcir ou d'allonger les segments des lignes de commande (20) entre la barre de manœuvre (14) et la voilure (12) ensemble avec le segment sollicité en traction de la ou des lignes de traction (28) entre le trapèze (16) et la voilure (12). Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend des premiers moyens de renvoi (26), destinés aux lignes de commande (20), qui sont fixés à la voilure (12) et qui regroupent les lignes de commande (20) avec la ou les lignes de traction (28) afin de les amener au moyen de réception (24) groupées ou couplées les unes aux autres de telle manière qu'elles peuvent être raccourcies ou allongées ensemble lorsque ladite partie du système de lignes est reçue ou dévidée dans ou à partir du moyen de réception.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG ZUM EINSTELLEN EINES LENKDRACHENSYSTEMS


    Additional title:

    DEVICE FOR ADJUSTING A STUNT KITE SYSTEM
    DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UN SYSTÈME DE CERF-VOLANT


    Contributors:

    Publication date :

    2015-07-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS



    Vorrichtung zum Einstellen eines Reifendruckes

    HERZBERG VOLKER | European Patent Office | 2017

    Free access

    Vorrichtung zum Einstellen eines Fahrzeugspiegels eines Kraftfahrzeuges

    KRAUSS SEBASTIAN | European Patent Office | 2022

    Free access

    Vorrichtung zum Einstellen eines Kopfstützen-Seitenteils

    JEONG HAE II | European Patent Office | 2023

    Free access

    VORRICHTUNG ZUM EINSTELLEN EINER POSITION EINES FAHRZEUGSITZES

    LEE SANG SOO / JUNG HO SUK / LIM DEOK SOO et al. | European Patent Office | 2025

    Free access

    Vorrichtung zum Einstellen eines Flügelknopfes einer Belüftungsdüse

    JANG HAN JU / MA JONG BEOM | European Patent Office | 2022

    Free access