A disconnection detection device provided to a vehicle having a horn device, the disconnection detection device having a disconnection detection unit (18) provided with: a constant current circuit (34) which supplies a constant current for detecting disconnection to two horns (10a, 10b) via a wire harness; and a disconnection detection circuit which determines the presence or absence of disconnection on the wire harness by monitoring the output voltage of the constant current circuit, and supplies drive power to the wire harness by turning a contact circuit on independently from a horn switch when disconnection of the wire harness was detected. The disconnection detection unit is disposed within a relay box along with a plug-in relay.
L'invention porte sur un dispositif de détection de déconnexion, lequel dispositif est disposé sur un véhicule ayant un dispositif d'avertisseur sonore, et lequel dispositif de détection de déconnexion a une unité de détection de déconnexion (18) comportant : un circuit à courant constant (34), qui délivre un courant constant pour détecter la déconnexion de deux avertisseurs sonores (10a, 10b) par l'intermédiaire d'un faisceau de fils ; et un circuit de détection de déconnexion, qui détermine la présence ou l'absence d'une déconnexion sur le faisceau de fils par contrôle de la tension de sortie du circuit à courant constant, et qui délivre une alimentation d'actionnement au faisceau de fils par le fait de mettre en service un circuit de contact indépendamment d'un commutateur d'avertisseur sonore quand une déconnexion du faisceau de fils a été détectée. L'unité de détection de déconnexion est disposée à l'intérieur d'une boîte à relais avec un relais enfichable.
ホーン装置を有する車両に設けられる断線検知装置であって、ワイヤーハーネスを介して、2つのホーン(10a,10b)のそれぞれに断線検知用の定電流を供給する定電流回路(34)と、定電流回路の出力電圧を監視してワイヤーハーネスの断線の有無を判定し、ワイヤーハーネスの断線を検知した場合に、ホーンスイッチとは独立して接点回路をONし、ワイヤーハーネスに駆動電力を供給させる断線検知回路とを備える断線検知ユニット(18)を有し、断線検知ユニットは、プラグインリレーと共にリレーボックス内に配置される。
DISCONNECTION DETECTION DEVICE
DISPOSITIF DE DÉTECTION DE DÉCONNEXION
断線検知装置
2015-07-23
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / G08B SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS , Signalisier- oder Rufsysteme |