A lifting device (1), in particular for lifting vehicles, including a column (2) forming a frame, extending substantially vertically above a base (3), and lifting means (4) which are movable along said column by controlling the rotation, by suitable driving means (5), of a threaded rod (6) and by the movement, along the threaded rod, of a nut (7) secured to a carriage (8) on which the load to be lifted can rest. Said lifting device (1) further comprises fall-arresting safety means (9) comprising a ratchet (10) capable of occupying at least a first unlocked position (11) and a locked position (12) engaging with at least one tooth (13) of a ratchet wheel (14) such as to lock the rotation of the threaded rod (6), as well as retaining means (15) for retaining the ratchet in the unlocked position and means for controlling the return (16) of the ratchet to the locked position.
Il est proposé un dispositif de levage [1], notamment de levage de véhicules, comprenant une colonne (2) formant bâti, s'étendant sensiblement verticalement au-dessus d'une embase (3) et des moyens de levage (4) mobiles le long de ladite colonne sous l'action de la commande en rotation, par des moyens moteurs (5) appropriés, d'une tige filetée (6) et du déplacement, le long de cette dernière, d'un écrou (7) solidaire d'un chariot (8) sur lequel peut reposer la charge à élever. Ce dispositif de levage [1] comporte encore des moyens de sécurité antichute (9) comportant un cliquet ( 10) apte à occuper au moins une première position de déblocage (11) et une position de blocage ( 12) en coopération avec au moins une dent ( 13), d'une roue à rochet ( 14) pour bloquer en rotation la tige fileté (6), ainsi que des moyens ( 15) pour la retenue en position de déblocage et des moyens de commande de rappel (16) en position de blocage.
DISPOSITIF DE LEVAGE DE TYPE COLONNE DE LEVAGE
LIFTING DEVICE IN THE FORM OF A LIFTING COLUMN
2015-08-13
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last |