FIELD: rescue operations.SUBSTANCE: invention concerns hydraulic rescue device (1) for manual maintenance by a rescue worker. Rescue device (1) includes hydraulic cylinder (5) having cylinder pipe (6) and at least one piston rod (7, 7') that can be rearranged relatively to cylinder pipe (6), at least one first support surface (17) made on cylinder pipe (6) for the transmitting load of the support of rescue device (1) on the first surfaces of the object, at least one second support surface (19) made on specified at least one piston rod (7, 7') for the transmitting load of the support of rescue device (1) on the second surfaces of the object, and at least one manually operated control valve (14). On side surface (22, 22') of specified at least one piston rod (7, 7'), several marks (23, 23') read by the rescue worker are made, while at least one mark (23, 23') is provided at least for the indication of remaining available residual stroke (24) and/or passed stroke (25) of the rearrangement of specified at least one piston rod (7, 7') relatively to cylinder pipe (6).EFFECT: invention allows for the control of the residual stroke of the rod of the rescue device, which provides for an increase in the efficiency and the speed of the rescue process.12 cl, 8 dwg
Изобретение касается гидравлического спасательного устройства (1) для ручного обслуживания спасателем. Спасательное устройство (1) включает в себя гидравлический цилиндр (5), имеющий трубу (6) цилиндра и по меньшей мере один переставляемый относительно трубы (6) цилиндра поршневой шток (7, 7'), по меньшей мере одну выполненную на трубе (6) цилиндра первую опорную поверхность (17) для передающей нагрузки опоры спасательного устройства (1) на первые поверхности объекта, по меньшей мере одну выполненную на указанном по меньшей мере одном поршневом штоке (7, 7') вторую опорную поверхность (19) для передающей нагрузки опоры спасательного устройства (1) на вторые поверхности объекта, и по меньшей мере один обслуживаемый вручную управляющий клапан (14). На боковой поверхности (22, 22') указанного по меньшей мере одного поршневого штока (7, 7') выполнена по меньшей мере одна, соответственно, выполнены несколько считываемых спасателем маркировок (23, 23'), при этом по меньшей мере одна маркировка (23, 23') предусмотрена по меньшей мере для показания еще имеющегося в распоряжении остаточного хода (24) и/или пройденного хода (25) перестановки указанного по меньшей мере одного поршневого штока (7, 7') относительно трубы (6) цилиндра. Изобретение позволяет контролировать остаточный ход штока спасательного устройства, что способствует повышению эффективности и скорости спасательного процесса. 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
HYDRAULIC RESCUE DEVICE FOR MANUAL MAINTENANCE BY A RESCUE WORKER
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СПАСАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ РУЧНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СПАСАТЕЛЕМ
2021-07-27
Patent
Electronic Resource
Russian
IPC: | A62B DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING , Vorrichtungen, Geräte oder Verfahren zur Lebensrettung / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein |