FIELD: mechanical engineering, shipbuilding.SUBSTANCE: invention relates to the field of shipbuilding and the operation of vessels for transportation of cold liquids. The method of protecting the side plating (1, 11) of the vessel used for the transportation of cold liquids is proposed, according to which the side plating (1, 11) of the vessel is protected at the place (4, 14) of connection of the marine pipeline manifolds (3, 13) and the port pipeline manifolds used for the tranfer of the cold liquids through the material layer (5, 15) which protects the side plating of the vessel and is mounted permanently or removably on the vessel, and which is made of the solid material. The invention also relates to such a vessel.EFFECT: invention provides improved operational reliability of the vessel hull during the cargo operations related to the cold liquids.13 cl, 2 dwg
Изобретение относится к области судостроения и касается эксплуатации судов, предназначенных для перевозки холодных жидких веществ. Предложен способ защиты бортовой обшивки (1, 11) судна, используемого для перевозки холодного жидкого вещества, согласно которому бортовую обшивку (1, 11) судна защищают в области (4, 14) соединения для судовых трубопроводных коллекторов (3, 13) и портовых трубопроводных коллекторов, используемых при передаче холодного жидкого вещества, посредством слоя (5, 15) материала, который защищает бортовую обшивку судна, и который установлен стационарно или с возможностью снятия на конструкции судна, и который выполнен из твердого материала. Изобретение также относится к такому судну. Технический результат заключается в повышении эксплуатационной надежности корпуса судна при проведении грузовых операций, связанных с холодными жидкими веществами. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
METHOD OF PROTECTING SIDE PLATING OF VESSEL AND VESSEL FOR TRANSPORTATION OF COLD LIQUIDS
СПОСОБ ЗАЩИТЫ БОРТОВОЙ ОБШИВКИ СУДНА, А ТАКЖЕ СУДНО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ХОЛОДНЫХ ЖИДКИХ ВЕЩЕСТВ
2017-05-17
Patent
Electronic Resource
Russian
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
LNG CONTAINER-TANKS TRANSPORTATION VESSEL AND TRANSPORTATION METHOD USING THIS VESSEL
European Patent Office | 2018
|