1. Транспортное средство общего назначения, в частности противопожарное транспортное средство (10), содержащее выдвижное подъемное устройство, например, поворотную лестницу (12) и/или подъемную спасательную платформу, и систему поддомкрачивания, причем система поддомкрачивания содержит боковые наземные опоры (32, 34) для поддомкрачивания корпуса (30) транспортного средства и средство стабилизации для блокировки опрокидывающих движений корпуса (30) транспортного средства в его поддомкраченном состоянии, причем средство стабилизации содержит приводимое в действие гидравлически устройство (36) блокировки задней оси для блокировки подвески (26) задней оси транспортного средства (10), отличающееся тем, что средство стабилизации дополнительно содержит по меньшей мере один гидравлически блокируемый амортизатор (44), вмонтированный в подвеску (24) передней оси транспортного средства (10), при этом устройство (36) блокировки задней оси и гидравлически блокируемый амортизатор (44) выполнены с возможностью управления общим гидравлическим средством управления для блокировки гидравлически блокируемого амортизатора (44) одновременно или с задержкой после приведения в действие устройства (36) блокировки задней оси.2. Транспортное средство по п. 1, отличающееся тем, что средство управления содержит регулирующий клапан (46) с впускным отверстием, сообщающимся с источником (48) гидравлического давления, и с первым выпускным отверстием, сообщающимся с устройством (36) блокировки задней оси, и с по меньшей мере одним вторым выпускным отверстием, сообщающимся с гидравлически блокируемым амортизатором (44).

    A utility vehicle, in particular a firefighting vehicle (10), comprises an extendable aerial apparatus like a turnable ladder (12) and/or an aerial rescue platform and a jacking system, the jacking system comprising lateral ground supports (32,34) for jacking the vehicle body (30) and stabilization means for blocking tilting motions of the vehicle body (30) in its jacked state, the stabilization means comprising a hydraulically operable rear axle blocking device (36) for blocking the rear axle suspension (26) of the vehicle (10). According to the present invention, the stabilization means further comprise at least one hydraulically lockable shock absorber (44) integrated into the front axle suspension (24) of the vehicle (10), wherein the rear axle blocking device (36) and the hydraulically lockable shock absorber (44) are controlled by common hydraulic control means to lock the hydraulically lockable shock absorber (44) at the same time or with a delay after activating the rear axle blocking device (36).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ С СИСТЕМОЙ ПОДДОМКРАЧИВАНИЯ И СРЕДСТВОМ СТАБИЛИЗАЦИИ


    Publication date :

    2016-08-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Russian


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge