1. Система (100; 200; 300; 400; 500; 832) предоставления услуг пассажиру для воздушного судна (802), содержащая:систему предоставления услуг в салоне блока предоставления услуг пассажиру в воздушном судне (802), причем блок предоставления услуг пассажиру взаимосвязан с пассажирским креслом воздушного судна (802),инфракрасный передающий блок (120; 220; 320, 340; 370, 380; 424, 434, 444), взаимосвязанный с пассажирским креслом, причем инфракрасный передающий блок (120; 220; 320, 340; 370, 380; 424, 434, 444) выполнен для отсылки сигналов для управления работой системы предоставления услуг в салоне, иблок (160; 260; 460) управления, включающий в себя инфракрасный приемник, причем блок (160; 260; 460) управления взаимосвязан с блоком предоставления услуг пассажиру, причем инфракрасный приемник выполнен для приема сигналов от инфракрасного передающего блока (120; 220; 320, 340; 370, 380; 424, 434, 444), причем блок (160; 260; 460) управления выполнен для управления работой системы предоставления услуг в салоне в ответ на прием сигналов.2. Система (100; 200; 300; 400; 500; 832) по п. 1, причем инфракрасный передающий блок (120; 220; 320, 340; 370, 380; 424, 434, 444) утоплен в корпус и выполнен для передачи сигналов через отверстие в корпусе, и причем отверстие выполнено для направления сигналов в сторону инфракрасного приемника.3. Система (100; 200; 300; 400; 500; 832) по п. 1, причем инфракрасный приемник, кроме того, выполнен для приема сигналов в зоне прямой видимости инфракрасного передающего блока (120; 220; 320, 340; 370, 380; 424, 434, 444).4. Система (100; 200; 300; 400; 500; 832) по п. 2, причем инфракрасный приемник, кроме того, выполнен для приема сигналов в зоне прямой видимости инфракрасного передающего блока (120; 220; 320, 340; 370, 380; 424, 434, 444).5. Система (100; 200; 300; 400; 500; 832) по любому из пп. 1-4,
A passenger services system (100; 200; 300; 400; 500; 832) of an aircraft 8802) includes a cabin services system of a passenger service unit in the aircraft. The passenger service unit is associated with a passenger seat of the aircraft. The passenger services system further includes an infrared transmitting unit (120; 220; 320, 340, 370, 380; 424, 434, 444) associated with the passenger seat. The infrared transmitting unit is configured to send signals to control operation of the cabin services system. The passenger services system includes a control unit (160; 260; 460) including an infrared receiver. The control unit (160; 260; 460) is associated with the passenger service unit. The infrared receiver is configured to receive the signals from the infrared transmitting unit. The control unit (160; 260; 460) is configured to control the operation of the cabin services system in response to receiving the signals.
СИСТЕМА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ПАССАЖИРУ ДЛЯ ВОЗДУШНОГО СУДНА
2015-08-27
Patent
Electronic Resource
Russian
European Patent Office | 2018
СПОСОБ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ВОЗДУШНОГО СУДНА И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
European Patent Office | 2017
СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВОЗДУШНОГО СУДНА И СПОСОБ СВЯЗИ С ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
European Patent Office | 2018