본 발명은 프로펠러 구동기를 위한 공간을 포함하는 추진 컨테이너(1)에 관한 것으로서, 상기 추진 컨테이너는 제 1 단부(3)와 제 2 단부(4)를 갖고, 상기 제 2 단부(4)는 표면을 가지며, 상기 추진 컨테이너(1)가 그 내부에서 이동가능하게 장착되는 트렁크(5)가 구비되어, 상기 추진 컨테이너(1)는 제 1 위치와 제 2 위치 사이에서 이동될 수 있으며, 상기 추진 컨테이너의 상기 제 1 위치에서, 상기 제 1 밀봉 장치의 제 2 면 상에서 제 1 방수 공간을 한정하기 위해 상기 추진 컨테이너(1)와 상기 트렁크(5) 사이의 제 1 간격을 밀봉하도록 배치된 제 1 밀봉 장치(6, 7)와, 본질적으로 상기 추진 컨테이너(1)의 상기 제 2 단부(4)에 배치되고, 상기 추진 컨테이너의 상기 제 2 위치에서, 제 2 밀봉 장치의 제 2 면 상의 제 2 방수 공간을 한정하기 위해 상기 추진 컨테이너(1)와 상기 트렁크(5) 사이의 제 2 간격을 밀봉하도록 배치된 제 2 밀봉 장치가 구비되어 있으며, 상기 제 2 밀봉 장치(8)는 상기 추진 컨테이너(1)의 상기 제 2 단부(4)의 표면과 기능적 연결 상태로 배치된 1차 추진 컨테이너 밀봉부(9)를 포함한다.
The present invention relates to a propulsion container (1) comprising space for a propeller driver, the propulsion container having a first end (3) and a second end (4), said second end (4) having a surface; a trunk (5) inside which the propulsion container (1) is moveably mounted, allowing the propulsion container (1) to be moved between a first position and a second position; a first sealing arrangement (6, 7) arranged to seal, in the first position of the propulsion container, a first gap between the propulsion container (1) and the trunk (5) to define a first watertight space on a second side of the first sealing arrangement, and a second sealing arrangement (8) arranged to seal, in the second position of the propulsion container, a second gap between the propulsion container (1) and the trunk (5) to define a second watertight space on a second side of the second sealing arrangement.
RETRACTABLE PROPULSION CONTAINER WITH THRUSTER
격납식 쓰러스터용 추진 컨테이너
2015-09-07
Patent
Electronic Resource
Korean