To provide a supporting system, and a method of supporting a user of such a supporting system, including a display (1) displaying a representation of one or more objects (3, 4, 5) within an environment of the display (1).SOLUTION: In a first step, information about a display environment is determined (S1) and a presence of an object in the environment is determined (S2). Next, an environment representation including a representation of an object (3) determined in the environment is generated. As to at least one of the determined and displayed objects (3'), a starting point (7) of an indicator line (8) is calculated from a direction of the object with respect to the display (1; S5); and for each determined starting point (7), the indicator line (8) is drawn connecting the starting point (7) and the displayed representation (3') of a real-world object (S6).SELECTED DRAWING: Figure 1
【課題】支援システムと、ディスプレイ(1)の環境内にある1つまたは複数のオブジェクト(3、4、5)の表現を表示するディスプレイ(1)を含むそのような支援システムのユーザを支援する方法とを提供すること。【解決手段】第1のステップで、ディスプレイの環境についての情報が判定され(S1)、環境内のオブジェクトの存在が判定される(S2)。次いで、環境内で判定されたオブジェクト(3)の表現を含む環境の表現が生成される。判定されて表示されたオブジェクト(3’)のうち少なくとも1つについて、前記ディスプレイに対するオブジェクトの方向から、指示線(8)の開始点(7)が計算され(1;S5)、決定された開始点(7)ごとに、開始点(7)と現実世界のオブジェクトの表示された表現(3’)とを連結する指示線(8)が描かれる(S6)。【選択図】図1
METHOD FOR SUPPORTING USER OF SUPPORTING SYSTEM, SUPPORTING SYSTEM, AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH SYSTEM
支援システムのユーザを支援する方法、支援システム、およびそのようなシステムを備えた車両
2022-01-18
Patent
Electronic Resource
Japanese
European Patent Office | 2020
|Medical vehicle supporting system and supporting control method
European Patent Office | 2023
|VEHICLE CONTROL SUPPORTING SYSTEM AND VEHICLE CONTROL SUPPORTING DEVICE
European Patent Office | 2019
|Vehicle operation supporting device and vehicle operation supporting system
European Patent Office | 2020
|