To provide a locking element of a linkage of a wiper mechanism in particular for motor vehicles that can be removed without necessitating tools.SOLUTION: A device 1 for retaining a linkage 3 of a wiper mechanism in a transport position includes: a clip comprising two elastic arms intended to cooperate with a bush 31 of the linkage 3; and a retaining staple intended to cooperate with a link 33 of the linkage 3, the retaining staple being connected to the clip so that in a mounted state the retaining device 1 connects the link 33 to the bush 31 in a fixed manner in a close position of the bush 31 relative to the link 33.SELECTED DRAWING: Figure 1

    【課題】工具を必要とせずに取り外すことができる、特に自動車用のワイパ機構のリンケージのロック要素を提供する。【解決手段】本発明は、搬送位置におけるワイパ機構のリンケージ3を得る保持装置1であって、リンケージ3のブッシュ31と協働するように意図された2つの弾性アームを含むクリップと、リンケージ3のリンク33と協働するように意図された保持ステープルであって、装着状態において、保持装置1が、リンク33をブッシュ31に、リンク33に対してブッシュ31の近い位置に固定的に連結するようにクリップに連結される、保持ステープルと、を含むことを特徴とする。【選択図】図1


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BLOCKING DEVICE FOR WIPER LINKAGE MECHANISM, LINKAGE BEARING, LINKAGE SUB-ASSEMBLY AND ASSOCIATED LINKAGES, AND METHOD FOR INSTALLING BLOCKING DEVICE ON LINKAGE


    Additional title:

    ワイパリンケージ機構のブロッキング装置、リンケージ支持部材、リンケージサブアセンブリおよび関連するリンケージ、ならびにリンケージにブロッキング装置を設置する方法


    Contributors:

    Publication date :

    2019-02-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile