PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and apparatus for coupling a plurality of utilities between a first system and a second system.SOLUTION: A first coupling unit 612 connected to a utilities unit 606 may be mated with a first corresponding coupling unit 616 connected to a first system 601 so as to create a first interface 624. The first interface 624 may be activated such that a second interface 626 may be inactivated that is between a second coupling unit 614 connected to the utilities unit 606 and a second corresponding coupling unit 618 connected to a second system 603.SELECTED DRAWING: Figure 6
【課題】複数のユティリティーを第1のシステムと第2のシステムとの間に結合するための方法及び装置を提供する。【解決手段】ユティリティーユニット606に連結される第1の結合ユニット612が、第1のシステム601に連結される第1の対応する結合ユニット616に対合されて、第1のインターフェース624を生成することができる。ユティリティーユニット606に連結される第2の結合ユニット614と、第2のシステム603に連結される第2の対応する結合ユニット618との間の第2のインターフェース626が非活性化され得るように、第1のインターフェース624が活性化され得る。【選択図】図6
DUAL-INTERFACE COUPLER
二重インターフェースカプラー
2016-02-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B64F GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT , Boden- oder Flugzeugträgerdeckeinrichtungen besonders ausgebildet für die Verwendung in Verbindung mit Luftfahrzeugen / B23P Sonstige Metallbearbeitung , OTHER WORKING OF METAL / B64C AEROPLANES , Flugzeuge |