L’invention concerne une cuve (1) étanche et thermiquement isolante pour le stockage d’un fluide, comportant une paroi de cuve comprenant: - un panneau isolant (13), - une membrane d’étanchéité (14) avec au moins deux premières ondulations parallèles (15, 16), au moins deux deuxièmes ondulations (16) s’étendant selon une deuxième direction principale (d2), le panneau isolant (13) comportant : - des premières fentes de relaxation (50), s’étendant en vis-à-vis des premières ondulations (15) de la membrane d’étanchéité (14), et comprenant deux premières fentes de relaxation extrêmes (51), et - des deuxièmes fentes de relaxation (60), s’étendant en vis-à-vis des deuxièmes ondulations (16) de la membrane d’étanchéité (14) et comprenant deux deuxièmes fentes de relaxation extrêmes (61), dans laquelle chaque première, respectivement deuxième, fente de relaxation croise toutes les deuxième, respectivement première, fentes de relaxation (60) et s’étend entre deux extrémités (50A, 50B, 60A, 60B) situées chacune entre l’une des deux deuxièmes, respectivement premières, fentes de relaxation extrêmes (61, 51) et la deuxième, respectivement première, face périphérique (21B, 21A) du panneau isolant adjacente, à distance de la deuxième, respectivement première, face périphérique (21B, 21A). Figure pour l’abrégé : Fig. 2
The invention relates to a sealed and thermally insulating tank (1) for storing a fluid, and comprising a tank wall comprising: - an insulating panel (13), - a sealing membrane (14) with at least two parallel first corrugations (15, 16), at least two second corrugations (16) extending in a second main direction (d2), the insulating panel (13) comprising: - first relaxation slots (50), extending opposite the first corrugations (15) of the sealing membrane (14), and comprising two first end relaxation slots (51), and - second relaxation slots (60), extending opposite the second corrugations (16) of the sealing membrane (14) and comprising two second end relaxation slots (61), wherein each first, respectively second, relaxation slot intersects with all the second, respectively first, relaxation slots (60) and extends between two ends (50A, 50B, 60A, 60B) each located between one of the two second, respectively first, end relaxation slots (61, 51) and the second, respectively first, peripheral face (21B, 21A) of the adjacent insulating panel, at a distance from the second, respectively first, peripheral face (21B, 21A).
Cuve étanche et thermiquement isolante comprenant un panneau isolant
2025-06-13
Patent
Electronic Resource
French
BLOC MODULAIRE ISOLANT POUR CUVE ÉTANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
European Patent Office | 2022
|