D oub le embrayage humide Double embrayage humide (1) pour système de transmission de couple comprenant : un premier embrayage E1 et un deuxième embrayage E2 de type multidisques, commandés pour accoupler sélectivement un moteur thermique et une machine électrique tournante à un premier arbre mené et à un deuxième arbre mené, les deux embrayages (E1, E2) comprenant un porte-disques d’entrée de couple lié cinématiquement avec le moteur thermique et un moyeu central (50) d’alimentation d’huile pour le premier embrayage E1 et le deuxième embrayage E2, ledit moyeu central (50) comportant : - une portion cylindrique (55), - un flasque (53) s’étendant radialement depuis la portion cylindrique (55), - au moins un canal d’alimentation d’huile (54) traversant la portion cylindrique (55) et le flasque (53), et débouchant dans l’un des premier et deuxième embrayages, caractérisé en ce que le double embrayage humide comprend un couvercle d’entrainement lié cinématiquement avec la machine électrique tournante. Figure pour l’abrégé : Figure 1
A dual wet clutch (1) for a torque transmitting system, comprising: a first clutch (E1) and a second clutch (E2) of the multi-disc type controlled to selectively couple an internal combustion engine and a rotary electric machine to a first driven shaft and a second driven shaft, the two clutches (E1, E2) comprising a torque input disc carrier kinematically coupled to the combustion engine, and a central oil supply hub (50) for the first clutch (E1) and the second clutch (E2), the central hub (50) comprising a cylindrical portion (55), a flange (53) extending radially from the cylindrical portion (55), at least one oil supply pipeline (54) passing through the cylindrical portion (55) and the flange (53) and opening into one of the first clutch and the second clutch, characterized in that the dual wet clutch includes a drive cover kinematically coupled to the rotating electrical machine.
Double embrayage humide
2022-02-25
Patent
Electronic Resource
French
Embrayage multidisques et double embrayage humide comprenant un tel embrayage
European Patent Office | 2023
|