Dispositif de transfert de charge (1) pour le transfert d’une charge utile (5) par une grue embarquée entre un aérostat et le sol, comportant une partie supérieure (2) de levage agencée pour être fixée à des câbles de levage (3), et une partie inférieure (4) de support de charge utile agencée pour être fixée à la charge utile. Selon l’invention, la partie supérieure de levage comporte un réservoir (6) de liquide et un orifice (7) pour remplir ou vider le réservoir, et la partie inférieure est fixée de manière détachable sur la partie supérieure au moyen d’une fixation (8) présentant une position verrouillée dans laquelle la partie supérieure est fixée à la partie inférieure, et une position déverrouillée dans laquelle la partie inférieure est libérée. Figure 2
Load transfer device (1) for transferring a useful load (5), using an on-board crane, between an aerostat and the ground, comprising an upper lifting portion (2) which is designed to be attached to lifting cables (3) and a lower portion (4) which is for supporting the useful load and is designed to be attached to the useful load. According to the invention, the upper lifting portion comprises a liquid tank (6) and an opening (7) for filling or emptying the tank and the lower portion is attached in a detachable manner to the upper portion by means of an attachment member (8) which has a locked position, in which the upper portion is attached to the lower portion, and an unlocked position, in which the lower portion is released.
Dispositif et procédé de gestion de ballasts
2021-11-12
Patent
Electronic Resource
French
PROCEDE ET DISPOSITIF DE GESTION D'UN DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT HYBRIDE
European Patent Office | 2015
|