Titre de l’invention : Dispositif de vérification du positionnement d’un patin contre un fond de logement pour le maintien d’une tour de pompage. La présente invention a pour objet un dispositif de maintien et de guidage d’une tour de pompage (1) pour le chargement ou le déchargement de gaz liquide d’une cuve (4) de stockage du gaz liquide, dans lequel un premier élément (60) et un deuxième élément (61) coopèrent grâce à un patin (326) logé dans un logement (322) porté par l’un ou l’autre du premier élément (60) ou du deuxième élément (61). Le premier élément (60) ou le deuxième élément (61) qui porte le patin (326) comprend alors un dispositif de vérification (325) permettant la visualisation de la position du patin (326) dans son logement (322).
The present invention relates to an apparatus for maintaining and guiding a pumping column (1) for loading or unloading liquid gas into or from a tank (4) to store liquid gas. Here, a first element (60) and a second element (61) interact with each other by a footing block (326) which is accommodated in a housing (322) supported by one or the other of the first element (60) and the second element (61). The first element (60) or the second element (61) supporting the footing block (326) includes an inspection device (325) which enables viewing of the positioning of the footing block (326) in the housing (322) of the footing block.
Dispositif de vérification du positionnement d’un patin contre un fond de logement pour le maintien d’une tour de pompage.
2020-08-14
Patent
Electronic Resource
French
Dispositif de pré-positionnement et de maintien d’un élément sur un boitier
European Patent Office | 2022
|