Le dispositif de liaison (15) est prévu pour relier chacun des bras (13) d’un tirant (3) à une plateforme d’extrémité (2) d’un wagon (1) de transport combiné rail/route. Il comprend un anneau de traction (16) assemblé à rotation sur l’extrémité libre de chacun des bras du tirant entre deux platines (18a, 18b) horizontales et parallèles. Cet anneau de traction est prolongé par une tige (21) qui est introduite dans l’orifice traversant (26) d’une pièce réceptrice (25) de la plateforme d’extrémité (2). L’anneau de traction (16) est sécurisé par un écrou (27) vissé sur l’extrémité filetée (22) de la tige (21) et par un contre-écrou (28) vissé sur la tige (21), l’écrou (27) et le contre-écrou (28) enserrant la pièce réceptrice (25) de chaque côté de celle-ci afin d’immobiliser la tige (21) de l’anneau de traction (16) dans la pièce réceptrice (25). Figure pour l’abrégé : Fig 6

    The invention provides a connecting device (15), which is used for connecting an arm (13) of a support rod (3) with an end platform (2) of the combined road/rail transport carriage (1). The device includes a rotatable pull ring (16) which is arranged at the free ends of the arms of the support rod and is located between two parallel horizontal plates (18a, 18b). The pull ring can be extended by the screw (21), and the screw is connected to the receiving parts (25) of the end platform (2) through the perforation (26). By tightening the nut (27) on the threaded end (22) of the screw (21) and thelock nut (28) on the screw (21), the safety of the pull ring (16) can be ensured, and the nut ( 27) and the lock nut (28) will lock the receiving parts (25) at both ends of the screw, so as to fix the position of the pull ring (16) of the screw (21) in the receiving part (25).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIF DE LIAISON ENTRE LE TIRANT ET LES PLATEFORMES D’EXTREMITE D’UN WAGON DE TRANSPORT COMBINE RAIL/ROUTE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-12-18


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    French


    Classification :

    IPC:    B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES




    SYSTEME DE LIAISON POUR WAGON DE TRANSPORT COMBINE RAIL/ROUTE

    OBER JACQUES / ANDRE JEAN-LUC | European Patent Office | 2020

    Free access

    SYSTEME DE LIAISON POUR WAGON DE TRANSPORT COMBINE RAIL/ROUTE

    OBER JACQUES / ANDRE JEAN-LUC | European Patent Office | 2020

    Free access


    EMBOUT D'EXTRÉMITÉ CONSTITUTIF D'UN BALAI D'ESSUYAGE

    BOUSSET XAVIER / BARRET GUILLAUME / GAUCHER VINCENT et al. | European Patent Office | 2018

    Free access