KIT DE REMPLACEMENT D’UN BALAI D’ESSUYAGE Un kit de remplacement (100) d’un balai d’essuyage monté à l’extrémité d’un bras (10) d’entrainement d’essuie-glace de véhicule automobile, le kit comportant au moins un balai d’essuyage (102, 102c, 102p), équipé d’un dispositif de projection de fluide embarqué comportant au moins un canal de circulation (126) et une canule d’entrée (104) de fluide, et au moins un tube de distribution fluidique (106) configuré pour être raccordé à une extrémité audit balai d’essuyage (102, 102c, 102p) et à son extrémité opposée à un circuit d’alimentation de fluide en provenance d’un réservoir (11) du véhicule, le kit de remplacement comportant par ailleurs un raccord (108) configuré pour permettre la liaison fluidique entre le circuit d’alimentation et l’au moins un tube de distribution fluidique (106) ainsi qu’au moins un moyen de fixation (110, 116) pour maintenir en position le tube de distribution le long du bras (10) d’entraînement d’essuie-glace. Figure pour l’abrégé : Figure 2
A replacement kit (100) for a wiper mounted at the end of a motor vehicle wiper arm (10), the kit comprising at least one wiper (102, 102c, 102p) equipped with an inbuilt fluid spraying device comprising at least one circulation canal (126) and a fluid inlet cannula (104), and at least one fluid distribution tube (106) configured to be coupled at one end to said wiper (102, 102c, 102p) and at its opposite end to a fluid supply circuit supplying fluid coming from a reservoir (11) of the vehicle, the replacement kit also comprising a coupling (108) configured to allow a fluidic connection between the supply circuit and the at least one fluid distribution tube (106), as well as at least one fixing means (110, 116) for holding the distribution tube in position along the wiper arm (10).
KIT DE REMPLACEMENT D’UN BALAI D’ESSUYAGE
2020-12-04
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |