L'invention concerne une paroi de cuve (1) pour une cuve étanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide comportant une membrane d'étanchéité secondaire (4) qui est ancrée à un bloc isolant (7) d'une barrière thermiquement isolante secondaire (2) au moyen d'un dispositif d'ancrage (23) comportant : - une platine de support d'ancrage (31) sur laquelle est retenue la membrane d'étanchéité secondaire (4) ; et - une tige (36) qui traverse le bloc isolant (7) au travers d'un puits(37) ménagé dans ledit bloc isolant (7), ladite tige (36) étant fixée, d'une part, à la platine de support d'ancrage (31) et, d'autre part, à un organe d'appui (40) qui est en appui vers l'intérieur de la paroi de cuve (1) contre le bloc isolant (7) de manière à ancrer ladite platine de support d'ancrage (31) au bloc isolant (7) ; ladite paroi de cuve (1) comportant un élément de garniture isolante (41) qui est logé dans le puits (37), autour de la tige (36), l'élément de garniture isolante (41) comportant des couches de matériau isolant (41a, 41b, 41c, 41 d) empilées les unes au-dessus des autres selon la direction d'épaisseur de la paroi de cuve (1) et séparées les unes des autres par des barrières anti-convection (42).
The invention relates to a tank wall (1) for a leak-tight and thermally insulating tank for storing a fluid, comprising a secondary sealing membrane (4) which is anchored in an insulating block (7) of a secondary thermally insulating barrier (2) by means of an anchoring device (23) comprising:- an anchoring support plate (31), on which the secondary sealing membrane (4) is held; and - a rod (36) which extends through the insulating block (7) through a shaft (37) which is provided in the insulating block (7), the rod (36) being attached, on the one hand, to the anchoring support plate (31) and, on the other hand, to an abutment member (40) which is in abutment towards the interior of the tank wall (1) against the insulating block (7) so as to anchor the anchoring support plate (31) in the insulating block (7); said tank wall (1) comprising an insulating lining element (41) which is received in the shaft (37), around the rod (36), the insulating lining element (41) comprising layers of insulating material (41a, 41b, 41c, 41d) which are stacked one above the other in the direction of the thickness of the tank wall (1) and which are separated from each other by anti-convection barriers (42).
PAROI D'UNE CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
2020-10-02
Patent
Electronic Resource
French
Paroi de cuve pour cuve étanche et thermiquement isolante
European Patent Office | 2022
|