L'invention concerne une paroi de cuve étanche et thermiquement isolante, la paroi comprenant : une membrane d'étanchéité (6) comportant une plaque métallique ondulée, une barrière thermiquement isolante (5) comportant une rainure (27) s'étendant dans une direction longitudinale, au moins un support de soudure (26) porté par la barrière thermiquement isolante, le support de soudure (26) comportant une partie inférieure (28) retenue dans la rainure (27), une partie supérieure (30) située sur la barrière thermiquement isolante, une partie intermédiaire (29) du support de soudure (26) reliant la partie inférieure (28) à la partie supérieure (30), dans laquelle l'au moins un support de soudure (26) est monté glissant dans ladite rainure (27) dans la direction longitudinale, et la plaque métallique ondulée est soudée à la partie supérieure (30) du support de soudure (26), et dans laquelle la partie supérieure (30) du support de soudure (26) est logée dans un lamage (32) adjacent à la rainure (27), le lamage (32) étant formé dans la barrière thermiquement isolante, de manière à ce que la partie supérieure (30) du support de soudure (26) soit située entre la membrane d'étanchéité et la barrière thermiquement isolante et dans le prolongement de la surface de support (31).
The invention relates to a thermally insulating and leaktight tank wall, the wall comprising: a sealing membrane (6) comprising a corrugated metal plate, a thermally insulating barrier (5) comprising a groove (27) extending in a longitudinal direction, at least one welding support (26) borne by the thermally insulating barrier, the welding support (26) comprising a lower part (28) held in the groove (27), an upper part (30) located on the thermally insulating barrier, an intermediate part (29) of the welding support (26) connecting the lower part (28) to the upper part (30), in which the at least one welding support (26) is mounted so as to be able to slide in said groove (27) in the longitudinal direction, and the corrugated metal plate is welded to the upper part (30) of the welding support (26), and in which the upper part (30) of the welding support (26) is accommodated in a counterbore (32) adjacent to the groove (27), the counterbore (32) being formed in the thermally insulating barrier such that the upper part (30) of the welding support (26) is located between the sealing membrane and the thermally insulating barrier and in the continuation of the support surface (31).
PAROI DE CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
2020-07-17
Patent
Electronic Resource
French
Paroi de cuve pour cuve étanche et thermiquement isolante
European Patent Office | 2022
|