Pièce de montage (2) avec au moins un panneau extérieur (3), constitué d’une matière plastique et présentant à l’état assemblé au moins une première zone de surface orientée à l’opposé d’un véhicule et une seconde zone de surface (5) orientée vers le véhicule, ainsi qu’au moins une zone de logement pour un élément fonctionnel (6). Ladite zone de logement présente un orifice (7) dans le panneau extérieur (3), qui est délimité en partant de la seconde zone de surface (5) sur le bord par une paroi de fixation (8) qui, à l'état monté de la pièce de montage (2) sur le véhicule, est orientée vers celui–ci et forme une seule pièce avec le panneau extérieur (3), et sur laquelle est fixé ou peut être fixé l'élément fonctionnel (6). Figure à publier avec l’abrégé : Fig.5.
The invention provides an accessory (2) for a vehicle (1), comprising at least one outer shielding plate (3), wherein the at least one outer shielding plate (3) is made of plastic, and comprises at least one first surface area (4) orienting away from the vehicle (1) and a second surface area (5) orienting towards the vehicle (1) in an assembled configuration, and at least one receiving area, in which a functional element (6) is arranged or can be arranged. It is advantageously provided that the receiving area has a hole (7) in the outer shielding plate (3), and the hole (7) defines the edge bya fixed connecting plate (8) from the second surface area (5) of the outer shielding plate (3). The fixed connecting plate (8) directs towards the vehicle (1) under the installing state that the accessory (2) is installed on the vehicle (1), and is integrally structured with the outer shielding plate (3). The functional element (6) is fixed to or fixably disposed on the fixed connecting plate (8).
Pièce de montage pour un véhicule ainsi que véhicule avec une telle pièce de montage
2024-02-02
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
PIÈCE INTERNE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE COMPRENANT UNE TELLE PIÈCE
European Patent Office | 2025
|CAISSE POUR VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE TELLE CAISSE
European Patent Office | 2022
|Caisse pour véhicule et procédé de montage d’une telle caisse
European Patent Office | 2021
|DISPOSITIF DE MONTAGE D'UNE PIÈCE DANS UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE ASSOCIE
European Patent Office | 2016
|DISPOSITIF DE MONTAGE D'UNE PIECE DANS UN VEHICULE ET PROCEDE DE MONTAGE ASSOCIE
European Patent Office | 2016
|