L'invention concerne une cuve étanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide comportant une paroi (1) de cuve comprenant : - des panneaux isolants (7) de forme parallélépipédique qui sont juxtaposés sur une structure porteuse (3) et qui présentent chacun une plaque de couvercle (10) définissant une surface de support pour une membrane d'étanchéité (4) ; et - un dispositif d'ancrage (8) qui est fixé à la structure porteuse (3) et comporte : - une tige (15) qui est fixée à la structure porteuse (3) entre au moins deux zones de coin d'au moins deux panneaux isolants (7) adjacents ; - une platine d'appui (17) qui est montée sur la tige (15) et qui est maintenue en appui en direction de la structure porteuse (3) contre une zone d'appui (16) de chacun desdits panneaux isolants (7) adjacents de manière à les retenir vers la structure porteuse (3) ; et - une plaque de répartition des efforts (19) qui est fixée à la plaque d'appui (17) et qui est disposée, dans la zone de coin de chacun desdits panneaux isolants (7) adjacents, entre la plaque de couvercle (10) dudit panneau isolant (7) et la membrane d'étanchéité (4).
The invention concerns a thermally insulating sealed tank for storing a fluid comprising a tank wall (1) comprising: insulating panels (7) having a parallelepiped shape that are juxtaposed on a support structure (3) and that each have a cover plate (10) defining a support surface for a sealing membrane (4); and an anchoring device (8) that is attached to the support structure (3) and comprises: a rod (15) that is attached to the support structure (3) between at least two corner areas of at least two adjacent insulating panels (7); a bearing plate (17) that is mounted on the rod (15) and that is held in the direction of the support structure (3) against a bearing area (16) of each of said adjacent insulating panels (7) so as to hold them towards the support structure (3); and a force distribution plate (19) that is attached to the bearing plate (17) and that is arranged, in the corner area of each of said adjacent insulating panels (7), between the cover plate (10) of said insulating panel (7) and the sealing membrane (4).
CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
2021-06-04
Patent
Electronic Resource
French